Aleteia

“Hallelujah” Leonarda Cohena może być jeszcze piękniejsza po… ukraińsku

Share
Comment

Takiej wersji tego utworu być może jeszcze nigdy nie słyszeliście!

O ile wszyscy znamy dobrze “Hallelujah”, które stało się już klasykiem, to pewnie mało kto słyszał ukraińską wersję tego hitu Leonarda Cohena. Zresztą ta piosenka, to najczęściej coverowany utwór kanadyjskiego artysty – naliczono już ponad 240 (oficjalnych) nowych aranżacji.

Co ciekawe, oryginalny utwór ma około 80 zwrotek i zawiera liczne odniesienia do Biblii – można znaleźć w niej fragmenty historii króla Dawida i Betszeby czy Samsona (z Księgi Sędziów).

To wykonanie “Hallelujah” przez Akademicki Chór Ukrainy “Trembita” (ukr. Трембіта) ma w sobie coś, co wyróżnia je na tle pozostałych interpretacji tego utworu. Może nie jest tak dobrze znanym coverem jak to nagranie Pentatonix, ale jest niezwykle delikatne i zmysłowe, a z drugiej strony doniosłe i majestatyczne, dzięki licznym głosom chóru w tle.

A Wam, jak się podoba?

 

Share
Comment
Newsletter
Aleteia codziennie w Twojej skrzynce e-mail