Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
poniedziałek 02/08/2021 |
Św. Euzebiusza
home iconDuchowość
line break icon

Najstarsza modlitwa do Maryi

Daniel Esparza - 10.07.16

Została zapisana na papirusie datowanym na 250 r. i jest jak dotąd najstarszą znaną nam modlitwą maryjną.

Najwcześniejsza ze znanych nam modlitw do Theotokos (co w języku greckim oznacza Matkę Boga) została znaleziona na fragmencie papirusu datowanego na około 250 rok. To mniej więcej dwa wieki po zmartwychwstaniu Chrystusa, wiek przed edyktem mediolańskim (w którym cesarz Konstantyn gwarantował wolność religijną, na czym bardzo skorzystało chrześcijaństwo), ale co jeszcze ciekawsze – dwa wieki przed soborem w Efezie (431 r.), na którym Maryja została oficjalnie ogłoszona Matką Boga.

rylands-papyrus-470

W 1917 r. John Rylands Library w Manchesterze (Anglia) nabyła zbiór egipskich papirusów napisanych w języku koine (potoczna starożytna greka). Jak podaje strona internetowa Trisagion Films, modlitwę można znaleźć na fragmencie papirusu oznaczonego numerem 470. Może ona pochodzić z Bożonarodzeniowej liturgii koptyjskiej lub z nieszporów.

Oto słowa modlitwy:

Pod opiekę Twojego miłosierdzia uciekamy się, o Matko Boga. Nie odrzucaj próśb w naszych potrzebach, lecz zachowaj nas od niebezpieczeństwa, jedynie Czysta i Błogosławiona.

Brzmi znajomo, prawda?




Czytaj także:
7 miejsc w Polsce, w których objawiła się Maryja


Mężczyzna modli się na środku kościoła

Czytaj także:
Modlitwa do Maryi o pomoc w trudnych sytuacjach

Tags:
Maryjamodlitwatradycja
Wesprzyj Aleteię!

Jeśli czytasz ten artykuł, to właśnie dlatego, że tysiące takich jak Ty wsparło nas swoją modlitwą i ofiarą. Hojność naszych czytelników umożliwia stałe prowadzenie tego ewangelizacyjnego dzieła. Poniżej znajdziesz kilka ważnych danych:

  • 20 milionów czytelników korzysta z portalu Aleteia każdego miesiąca na całym świecie.
  • Aleteia ukazuje się w siedmiu językach: angielskim, francuskim, włoskim, hiszpańskim, portugalskim, polskim i słoweńskim.
  • Każdego miesiąca nasi czytelnicy odwiedzają ponad 50 milionów stron Aletei.
  • Prawie 4 miliony użytkowników śledzą nasze serwisy w social mediach.
  • W każdym miesiącu publikujemy średnio 2 450 artykułów oraz około 40 wideo.
  • Cała ta praca jest wykonywana przez 60 osób pracujących w pełnym wymiarze czasu na kilku kontynentach, a około 400 osób to nasi współpracownicy (autorzy, dziennikarze, tłumacze, fotografowie).

Jak zapewne się domyślacie, za tymi cyframi stoi ogromny wysiłek wielu ludzi. Potrzebujemy Twojego wsparcia, byśmy mogli kontynuować tę służbę w dziele ewangelizacji wobec każdego, niezależnie od tego, gdzie mieszka, kim jest i w jaki sposób jest w stanie nas wspomóc.

Wesprzyj nas nawet drobną kwotą kilku złotych - zajmie to tylko chwilę. Dziękujemy!

Modlitwa dnia
Dziś świętujemy...




Top 10
1
POGRZEB FRANKA
Redakcja
Pożegnali Franka – 7-letniego pielgrzyma. „Szedłeś do Matki...
2
FR MAXIMILIAN KOLBE
Katolicka Agencja Informacyjna
„Jego ciało było czyściutkie i promieniowało”...
3
Mathilde de Robien
Jak podtrzymać ogień miłości? Prosta i skuteczna metoda
4
BEZDOMNY CESAR
Agencja I.Media
Całe życie był bezdomny, ale pochowano go po królewsku. W Watykan...
5
DAWCA 5114
Joanna Operacz
Tatuaż z plemnikiem. Historia 36 dzieci poczętych z nasienia jedn...
6
WOMAN, UPSET, TEARS
Redakcja
Modlitwa dla ciebie na dziś 29 lipca
7
Arthur Herlin
Biblia, która wyłoniła się spod gruzów World Trade Center
Zobacz więcej
Newsletter
Aleteia codziennie w Twojej skrzynce e-mail