Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
niedziela 01/11/2020 |
Św. Alfonsa Rodrigueza
home iconKultura
line break icon

Jedna pieśń uwielbienia w wielu językach - specjalnie na ŚDM

Edwin Fawcett - publikacja 16.07.16

"I Wanna Praise"

Londyński artysta i dyrektor chóru gospel Edwin Fawcett napisał piosenkę „I Wanna Praise” w 2002 roku, ale nigdy nie nagrał jej na płytę.

Teraz, gdy prace Edwina stają się coraz bardziej popularne za granicą, wraz z nadchodzącymi Światowymi Dniami Młodzieży w Krakowie nadeszła odpowiednia chwila. Fawcett przetłumaczył oryginalną wersję napisaną w języku angielskim na siedem innych języków i nagrał na albumie „I Wanna Praise”, który jest dostępny w iTunes.

Utwór oparty jest na fragmencie z Księgi Powtórzonego Prawa. Jest to „wielkie przykazanie”, nasza odpowiedź na polecenie Boga, by kochać Go z całego serca, całej duszy, całego umysłu swojego i ze wszystkich sił swoich.

Piosenka charakteryzuje się dźwiękami afro, które są wykonywane przez członków chóru św. Antoniusza kierowanego przez Fawcetta. Ponad połowa składu chóru to ludzie pochodzący z Nigerii lub Zachodniej Afryki. Także teledysk został nakręcony na terenie parafii św. Antoniusza, gdzie chór śpiewa w każdą niedzielę.

Oprócz młodzieżowego chóru, w teledysku wziął udział także młody raper Norma i prawie cała rodzina Edwina: jego rodzeństwo, siostrzeńcy i siostrzenice.

Zespół Cecilia

Wesprzyj Aleteię!

Jeśli czytasz ten artykuł, to właśnie dlatego, że tysiące takich jak Ty wsparło nas swoją modlitwą i ofiarą. Hojność naszych czytelników umożliwia stałe prowadzenie tego ewangelizacyjnego dzieła. Poniżej znajdziesz kilka ważnych danych:

  • 20 milionów czytelników korzysta z portalu Aleteia każdego miesiąca na całym świecie.
  • Aleteia jest aktualizowana codziennie i publikowana w ośmiu językach: po francusku, angielsku, arabsku, włosku, hiszpańsku, portugalsku, polsku i słoweńsku.
  • Każdego miesiąca nasi czytelnicy odwiedzają ponad 50 milionów stron Aletei.
  • Prawie 4 miliony użytkowników śledzą nasze serwisy w social mediach.
  • W każdym miesiącu publikujemy średnio 2 450 artykułów oraz około 40 wideo.
  • Cała ta praca jest wykonywana przez 60 osób pracujących w pełnym wymiarze czasu na kilku kontynentach, a około 400 osób to nasi współpracownicy (autorzy, dziennikarze, tłumacze, fotografowie).

Jak zapewne się domyślacie, za tymi cyframi stoi ogromny wysiłek wielu ludzi. Potrzebujemy Twojego wsparcia, byśmy mogli kontynuować tę służbę w dziele ewangelizacji wobec każdego, niezależnie od tego, gdzie mieszka, kim jest i w jaki sposób jest w stanie nas wspomóc.

Wesprzyj nas nawet drobną kwotą kilku złotych - zajmie to tylko chwilę. Dziękujemy!

Modlitwa dnia
Dziś wspominamy świętego...





Top 10
Philip Kosloski
5 świętych, których ciała nie uległy rozkłado...
ABORCJA
Michał Lubowicki
Twoja wiara nie ma nic do rzeczy w kwestii ab...
Theresa Aletheia Noble
Dobra spowiedź. 10 cennych rad od księży
Mathilde de Robien
Imiona, które noszą w sobie pieczęć Boga. Moż...
PAPIEŻ PRZYTULA CHOREGO MĘŻCZYZNĘ
Marine Soreau
„Papież nie bał się mnie objąć”. Opowieść czł...
ST JOSEPH,THE WORKER CARPENTER, JESUS,CHILDHOOD OF CHRIST
Philip Kosloski
Ta starożytna modlitwa do św. Józefa podobno ...
Redakcja
Cytat z Biblii dla ciebie na dziś [28 paździe...
Zobacz więcej
Newsletter
Aleteia codziennie w Twojej skrzynce e-mail