Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
wtorek 27/07/2021 |
Św. Innocentego I
home iconKultura
line break icon

Pieśń Maryi, która jednoczy Kościoły na całym świecie

Córki Maryi - 16.09.16

"Magnificat"

Od wczesnego średniowiecza treść hymnu Magnificat z ewangelii św. Łukasza została wprowadzona do tradycji liturgicznej Kościoła i nadal jest częścią Liturgii Godzin. Dwa pozostałe kantyki z tej samej Ewangelii, czyli Benedictus (Błogosławiony Pan Bóg Izraela..) i Nunc dimittis (Teraz pozwól, o Panie…), również są recytowane w modlitwie brewiarzem.

Kościół prawosławny także korzysta z Magnificat w swojej liturgii. Tekst wyśpiewany przez Maryję znajduje się także w modlitwie wspólnoty anglikańskiej.

Jest jednym z najczęściej aranżowanych utworów w muzyce sakralnej, począwszy od chorału gregoriańskiego, aż po muzykę klasyczną i takich kompozytorów jak Claudio Monteverdi, Francesco Durante, Nicola Fago, Antonio Vivaldi, Jan Sebastian Bach i Franciszek Liszt.

Magnificat można także spotkać w muzyce współczesnej, np. w twórczości Marco Frisiny. Jego łacińska aranżacja hymnu została wykonana przez słynnego włoskiego piosenkarza Mina, a włoska wersja przez Chór Diecezji Rzymskiej.

Ponadto, dwaj żyjący do dziś kompozytorzy, Arvo Pärt i John Rutter, skomponowali swoje wersje hymnu odpowiednio w 1989 i 1990 roku.

To pierwsza pieśń wdzięczności i radości, jaką Maryja wyśpiewała w odpowiedzi na pozdrowienie swojej krewnej Elżbiety.

W słowach Maryi nie ma śladu zemsty, nie ma wrogów do zniszczenia, ale jest dziękczynienie za odnawiany świat, w którym nawet bogactwa nie mają żadnego znaczenia.

Zespół Cecilia

Wesprzyj Aleteię!

Jeśli czytasz ten artykuł, to właśnie dlatego, że tysiące takich jak Ty wsparło nas swoją modlitwą i ofiarą. Hojność naszych czytelników umożliwia stałe prowadzenie tego ewangelizacyjnego dzieła. Poniżej znajdziesz kilka ważnych danych:

  • 20 milionów czytelników korzysta z portalu Aleteia każdego miesiąca na całym świecie.
  • Aleteia ukazuje się w siedmiu językach: angielskim, francuskim, włoskim, hiszpańskim, portugalskim, polskim i słoweńskim.
  • Każdego miesiąca nasi czytelnicy odwiedzają ponad 50 milionów stron Aletei.
  • Prawie 4 miliony użytkowników śledzą nasze serwisy w social mediach.
  • W każdym miesiącu publikujemy średnio 2 450 artykułów oraz około 40 wideo.
  • Cała ta praca jest wykonywana przez 60 osób pracujących w pełnym wymiarze czasu na kilku kontynentach, a około 400 osób to nasi współpracownicy (autorzy, dziennikarze, tłumacze, fotografowie).

Jak zapewne się domyślacie, za tymi cyframi stoi ogromny wysiłek wielu ludzi. Potrzebujemy Twojego wsparcia, byśmy mogli kontynuować tę służbę w dziele ewangelizacji wobec każdego, niezależnie od tego, gdzie mieszka, kim jest i w jaki sposób jest w stanie nas wspomóc.

Wesprzyj nas nawet drobną kwotą kilku złotych - zajmie to tylko chwilę. Dziękujemy!

Modlitwa dnia
Dziś świętujemy...




Top 10
Zobacz więcej
Newsletter
Aleteia codziennie w Twojej skrzynce e-mail