Aleteia
poniedziałek 26/10/2020 |
Bł. Celiny Borzęckiej
Kultura

Łódeczka wyrzeźbiona w pestce oliwki

Daniel Esparza - publikacja 22.11.16

Mimo niepozornych rozmiarów (34 mm na 16 mm) rzeźba zawiera mnóstwo detali. Dach, okna i drzwi łódeczki są nie tylko pięknie rzeźbione, ale można je też otwierać.

W 1737 roku po ponownej lekturze „Ody do czerwonej skały” – znakomitego utworu pióra chińskiego poety Su Shih – artysta Chen Tsu-Chang rozpoczął pracę nad swoją nową rzeźbą. Miała ona przedstawiać samego Su Shih płynącego łódką z przyjaciółmi.

Jednak inaczej niż w przypadku swoich wcześniejszych dzieł – rzeźbionych w marmurze, kamieniu czy drewnie – Tsu-Chang tym razem zdecydował się na wykonanie pracy w nietypowym materiale: w pestce oliwki…

Mimo swoich niepozornych rozmiarów rzeźba zawiera mnóstwo detali: oto łodzią płynie osiem postaci uchwyconych w różnych pozach i z różnym wyrazem twarzy. Dach, okna i drzwi łódeczki są nie tylko pięknie rzeźbione, ale nawet można je otwierać.

chen_tsu-chang__escultura_hueso_aceituna_

Według postu opublikowanego na portalu Cultura Inquieta rzeźba Tsu-Changa, o długości zaledwie 34 mm i wysokości 16 mm, jest obecnie eksponowana w chińskim Muzeum Narodowym. Można powiedzieć, że sama w sobie stanowi odę do cierpliwości, koncentracji na szczególe i miłości do pracy.

chen_tsu-chang__escultura_hueso_aceituna_2

Tekst opublikowany w angielskiej edycji portalu Aleteia

Tłumaczenie: Aleteia

Wesprzyj Aleteię!

Jeśli czytasz ten artykuł, to właśnie dlatego, że tysiące takich jak Ty wsparło nas swoją modlitwą i ofiarą. Hojność naszych czytelników umożliwia stałe prowadzenie tego ewangelizacyjnego dzieła. Poniżej znajdziesz kilka ważnych danych:

  • 20 milionów czytelników korzysta z portalu Aleteia każdego miesiąca na całym świecie.
  • Aleteia jest aktualizowana codziennie i publikowana w ośmiu językach: po francusku, angielsku, arabsku, włosku, hiszpańsku, portugalsku, polsku i słoweńsku.
  • Każdego miesiąca nasi czytelnicy odwiedzają ponad 50 milionów stron Aletei.
  • Prawie 4 miliony użytkowników śledzą nasze serwisy w social mediach.
  • W każdym miesiącu publikujemy średnio 2 450 artykułów oraz około 40 wideo.
  • Cała ta praca jest wykonywana przez 60 osób pracujących w pełnym wymiarze czasu na kilku kontynentach, a około 400 osób to nasi współpracownicy (autorzy, dziennikarze, tłumacze, fotografowie).

Jak zapewne się domyślacie, za tymi cyframi stoi ogromny wysiłek wielu ludzi. Potrzebujemy Twojego wsparcia, byśmy mogli kontynuować tę służbę w dziele ewangelizacji wobec każdego, niezależnie od tego, gdzie mieszka, kim jest i w jaki sposób jest w stanie nas wspomóc.

Wesprzyj nas nawet drobną kwotą kilku złotych - zajmie to tylko chwilę. Dziękujemy!

Tags:
Chinyrzeźbasztuka
Modlitwa dnia
Dziś wspominamy świętego...





Top 10
Katolicka Agencja Informacyjna
Papież: „To najgorsza zniewaga, jaką można wy...
Philip Kosloski
5 świętych, których ciała nie uległy rozkłado...
BEZDOMNY JEZUS
Katolicka Agencja Informacyjna
Wezwali policję do bezdomnego, a tam Jezus
OJCIEC SERAFIM
Łukasz Kobeszko
Przepięknie śpiewa i modli się w języku Jezus...
GIULIA MICHELINI
Silvia Lucchetti
Świadectwo włoskiej aktorki, która urodziła j...
Mathilde de Robien
Imiona, które noszą w sobie pieczęć Boga. Moż...
Theresa Aletheia Noble
Dobra spowiedź. 10 cennych rad od księży
Zobacz więcej
Newsletter
Aleteia codziennie w Twojej skrzynce e-mail