W tym tygodniu przedstawialiśmy już utwór w wykonaniu zespołu Voces8. Dziś wracają z angielskim hymnem „Lux Aeterna” skomponowanym przez Edwarda Elgara.
“Lux Aeterna” jest jedną z wielu kompozycji, które są elementem mszy żałobnej Requiem, będącej osobnym gatunkiem muzycznym. Najczęściej ten fragment pojawia się podczas komunii. Msza Requiem jest tradycyjnie wykonywana po łacinie.
Słowa “Lux Aeterna” możemy przetłumaczyć jako:
Niech wieczne światło zaświeci nad nimi, Panie, Ze świętymi na wieki, Bo Ty jesteś dobry. Daj im wieczny odpoczynek, Panie, A światło wiekuista będzie nad nimi świecić; Ze świętymi na wieki, Bo Ty jesteś litościwy.
Zespół Voces8 pracuje razem od 10 lat. W tym czasie wydał 17 płyt z muzyką chorałową oraz covery popularnych utworów Purcella, Bacha, czy Gershiwna. W tej chwili jeżdżą w tournée po Europie.
Dziś świętujemy...