separateurCreated with Sketch.

Te dźwięki wprowadzą Cię w modlitwę

Play the video
whatsappfacebooktwitter-xemailnative
J-P Mauro - publikacja 03.08.17
whatsappfacebooktwitter-xemailnative

Autorem nowej aranżacji starożytnego chrześcijańskiego hymnu “Hos Ephanerothe” jest Polak, Radomir Nowotarski.

Przekazując darowiznę, pomagasz Aletei kontynuować jej misję. Dzięki Tobie możemy wspólnie budować przyszłość tego wyjątkowego projektu.


Wesprzyj nasPrzekaż darowiznę za pomocą zaledwie 3 kliknięć

“Hos Ephanerothe” to jeden z najstarszych hymnów chrześcijańskich. Jego słowa zostały zaczerpnięte z 1 Listu św. Pawła do Tymoteusza 3,16:

A bez wątpienia wielka jest tajemnica pobożności.
Ten, który objawił się w ciele,
usprawiedliwiony został w Duchu,
ukazał się aniołom,
ogłoszony został poganom,
znalazł wiarę w świecie,
wzięty został w chwale.

Oczywiście hymn “Hos Ephanerothe” pierwotnie został napisany do wykonywania bez towarzyszenia instrumentów, które nie pojawiały się w muzyce kościelnej aż do X-XII wieku. Uważano, że głos jest instrumentem anielskim i powinno się oddawać chwałę Bogu samym śpiewem. Instrumenty muzyczne łączono z muzyką świecką, a osoby grające na nich traktowano jako pochodzące z niższych sfer.

Prezentowane nagranie zostało zaaranżowane przez polskiego kompozytora, Radomira Nowotarskiego, który ukończył teologię i zdobył dyplom muzyczny na Uniwersytecie Papieskim Jana Pawła II w Krakowie. Artysta tworzy kompozycje zarówno do utworów z repertuaru muzyki kościelnej, jak i dzieł instrumentalnych muzyki popularnej.

Charakterystyczne dla jego twórczości jest wykorzystanie w utworach głównie instrumentów i nadanie wokalowi jedynie funkcji kolejnego z nich, bez skupiania uwagi na słowach.

 

Newsletter

Aleteia codziennie w Twojej skrzynce e-mail.

Wesprzyj Aleteię!

Jeśli czytasz ten artykuł, to właśnie dlatego, że tysiące takich jak Ty wsparło nas swoją modlitwą i ofiarą. Hojność naszych czytelników umożliwia stałe prowadzenie tego ewangelizacyjnego dzieła. Poniżej znajdziesz kilka ważnych danych:

  • 20 milionów czytelników korzysta z portalu Aleteia każdego miesiąca na całym świecie.
  • Aleteia ukazuje się w siedmiu językach: angielskim, francuskim, włoskim, hiszpańskim, portugalskim, polskim i słoweńskim.
  • Każdego miesiąca nasi czytelnicy odwiedzają ponad 50 milionów stron Aletei.
  • Prawie 4 miliony użytkowników śledzą nasze serwisy w social mediach.
  • W każdym miesiącu publikujemy średnio 2 450 artykułów oraz około 40 wideo.
  • Cała ta praca jest wykonywana przez 60 osób pracujących w pełnym wymiarze czasu na kilku kontynentach, a około 400 osób to nasi współpracownicy (autorzy, dziennikarze, tłumacze, fotografowie).

Jak zapewne się domyślacie, za tymi cyframi stoi ogromny wysiłek wielu ludzi. Potrzebujemy Twojego wsparcia, byśmy mogli kontynuować tę służbę w dziele ewangelizacji wobec każdego, niezależnie od tego, gdzie mieszka, kim jest i w jaki sposób jest w stanie nas wspomóc.

Wesprzyj nas nawet drobną kwotą kilku złotych - zajmie to tylko chwilę. Dziękujemy!