Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
środa 20/01/2021 |
Św. Sebastiana
home iconKultura
line break icon

Czy św. Augustyn mógłby pisać teksty do piosenek disco polo?

ZENON MARTYNIUK Z ZESPOŁEM AKCENT

EAST NEWS

Zenon Martyniuk z zespołem Akcent

Kamil Szumotalski - 10.11.17

Teksty współczesnych piosenek disco polo niejednokrotnie mają wiele wspólnego ze zbiorami tekstów pisanych przez świętych.

Podczas prac przy naszym nowym projekcie Wszyscy Świetni – Wszyscy Święci, kiedy przeczytaliśmy fragment tekstu o bł. Natalii Tułasiewicz, w którym ona sama nazywa siebie królową nocy, od razu wpadło nam do głowy skojarzenie z piosenką zespołu Akcent o tym samym tytule.

Jeżeli to grzech, to powiedz, czemu tak jest, Że w każdym z nich szukałem Ciebie, Choć wiem, nie znajdę drugi raz takiego szczęścia jak Ty, Już nie poczuję więcej zapachu Twoich słów.

Następnego dnia wróciłem do tekstu tej piosenki i… doznałem olśnienia. Przecież ten tekst, odpowiednio zinterpretowany, staje się pięknym hymnem na cześć Maryi!

Aniołowie śpiewają disco polo?

Teksty piosenek disco polo rzeczywiście nie wznoszą się na wyżyny poezji. Tak proste słowa o miłości piszą też dorastający nastolatkowie. Spójrzcie na tekst powyżej. To disco polo czy św. Augustyn i jego „Wyznania”? W tym przypadku akurat disco polo, ale przyznajcie, że gdybyśmy znaleźli te słowa wśród zbioru tekstów Augustyna, to zachwycilibyśmy się jego intuicją w poszukiwaniu Boga, prawda? Jak powiedziała nasza redakcyjna koleżanka: „Jak słowo daję, w niebie musi być anielski chór disco polo”.




Czytaj także:
Wszyscy jesteśmy winnisami. Najczęstsze pomyłki w pieśniach kościelnych

Nie chcę, żebyście zrozumieli mnie źle. Nie trywializuję tekstów świętych. Nie obniżam rangi ich geniuszu i duchowych odkryć. Jednak często ich teksty były także prostymi wyznaniami miłości. Zwróciłem uwagę na to, że często teksty piosenek rozrywkowych są bardzo podobne do tekstów pobożnościowych. Wystarczy zmienić tylko ich adresata.

Wszyscy jesteśmy braćmi Jesteśmy jedną rodziną Tej prawdy nic już nie zaćmi I teraz jest jej godzina!

To znane słowa o. Jana Góry z pieśni „Abba, Ojcze”, ale czy bardzo zdziwiłoby nas, gdyby pojawiły się w kontekście piosenki o przyjaźni?

Tak bardzo Ciebie kocham Ty nawet nie wiesz, jak Tak bardzo Ciebie kocham Jak wolność kocha ptak.

A czy w takich słowach św. Jan od Krzyża nie mógł wyznawać Bogu miłości? Ba, czy tak bardzo ten tekst różni się od porównań i słów, które znajdziemy w „Pieśni nad Pieśniami”? Wydaje mi się, że nie. Kiedy w gronie redakcyjnym przeszukiwaliśmy teksty piosenek disco polo, nieraz wyrywając je z kontekstu, mogliśmy (śmiejąc się do monitorów) spokojnie przypisać je różnym świętym.




Czytaj także:
„Booożena, króluj nam!”. Czyli pomyłki w pieśniach kościelnych

Odkrywanie Boga w nieoczywistych miejscach

Zachęcamy Was do małej zabawy w poszukiwanie podobnych tekstów – bo przecież dla nas, chrześcijan, odkrywanie Boga w najbardziej nieoczywistych miejscach nie jest czymś dziwnym czy niewłaściwym. A na dobry początek sprawdźcie się w quizie. Jesteśmy ciekawi, czy uda Wam się bez problemu odkryć, które teksty pochodzą ze współczesnych hitów, a które wyszły spod pióra świętych Kościoła.




Czytaj także:
Jezu, czy Ci nie żal?

[interaction id=”5a0573f67867fa0001aedf8a”]

Tags:
muzykapiosenkarozrywka
Wesprzyj Aleteię!

Jeśli czytasz ten artykuł, to właśnie dlatego, że tysiące takich jak Ty wsparło nas swoją modlitwą i ofiarą. Hojność naszych czytelników umożliwia stałe prowadzenie tego ewangelizacyjnego dzieła. Poniżej znajdziesz kilka ważnych danych:

  • 20 milionów czytelników korzysta z portalu Aleteia każdego miesiąca na całym świecie.
  • Aleteia jest aktualizowana codziennie i publikowana w ośmiu językach: po francusku, angielsku, arabsku, włosku, hiszpańsku, portugalsku, polsku i słoweńsku.
  • Każdego miesiąca nasi czytelnicy odwiedzają ponad 50 milionów stron Aletei.
  • Prawie 4 miliony użytkowników śledzą nasze serwisy w social mediach.
  • W każdym miesiącu publikujemy średnio 2 450 artykułów oraz około 40 wideo.
  • Cała ta praca jest wykonywana przez 60 osób pracujących w pełnym wymiarze czasu na kilku kontynentach, a około 400 osób to nasi współpracownicy (autorzy, dziennikarze, tłumacze, fotografowie).

Jak zapewne się domyślacie, za tymi cyframi stoi ogromny wysiłek wielu ludzi. Potrzebujemy Twojego wsparcia, byśmy mogli kontynuować tę służbę w dziele ewangelizacji wobec każdego, niezależnie od tego, gdzie mieszka, kim jest i w jaki sposób jest w stanie nas wspomóc.

Wesprzyj nas nawet drobną kwotą kilku złotych - zajmie to tylko chwilę. Dziękujemy!

Modlitwa dnia
Dziś wspominamy świętego...





Top 10
1
ZNANE OSOBY, KTÓRYCH DZIECI SĄ CHORE
Redakcja
12 znanych osób i ich dzieci z niepełnosprawnościami. „To trud, a...
2
Ks. Dominik Ambrosiewicz
Redakcja
„Dominik odszedł do Szefa”. Ksiądz z Gdyni miał 29 lat
3
TUDO SOBRE MINHA MÃE
Jak rozbroić histerię dziecka za pomocą jednego pytania?
4
Joanna Bątkiewicz-Brożek
Te zdjęcia wywołały burzę w internecie. Burzę o Jezusa
5
RADY DUCHOWE KONRADA KRAJEWSKIEGO
Anna Artymiak
Kilka rad kard. Krajewskiego, jak być gotowym na śmierć
6
ARCHANGEL
Philip Kosloski
Kim są archaniołowie? Istoty, które od Boga otrzymały specjalną m...
7
MARYJA
Redakcja
Modlitwa dla ciebie na dziś [18 stycznia]
Zobacz więcej
Newsletter
Aleteia codziennie w Twojej skrzynce e-mail