Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
środa 20/10/2021 |
Św. Jana Kantego
Aleteia logo
home iconFor Her
line break icon

Prośba o rosę według Małgorzaty Musierowicz

Cytat na adwent Małgorzaty Musierowicz

Jola Szymańska - 07.12.17

Rorate to rosa. Prosimy o nią na każdej roratniej mszy. To także pierwsze słowa utworu, którym rozpoczynają się roraty.

Codziennie mówimy o jakimś cytacie. Dziś na tapecie mamy myśl Małgorzaty Musierowicz. Pisarki, która w ciepły i domowy sposób otwiera najtwardsze serca. Zupełnie, jakby robiła z nich ciasto. Z malinami.

Kakao, murzynek i inne wypieki

Tak, tak. Nie zmyślam. Małgorzata Musierowicz potrafi pokazać piękno w najprostszych rzeczach. Nawet jeżeli jest to kakao, herbata z miodem albo murzynek (pamiętacie ten, który Gabrysia Borejko upiekła tacie na urodziny?).

Pomaga też zrozumieć wiele ważnych prawd, które są w sumie bardzo proste. Jak choćby to, że „dobrze jest zdać sobie sprawę ze swej winy, bo inaczej trzeba wciąż przed nią uciekać” – tak przynajmniej mówił Tygrysowi Robert Rojek.


Uśmiechnięta Jola Szymańska

Czytaj także:
Jola Szymańska: Projekt adwent

Bohaterowie „Jeżycjady” – cyklu powieści Małgorzaty Musierowicz, są w dodatku częstymi bywalcami poznańskiego klasztoru dominikanów, a w „Kalamburce” wspomniany jest nawet obecny prowincjał polskich dominikanów – o. Paweł Kozacki OP.

Kiedy więc dobiega nas śpiew: Rorate coeli, wiedzmy, że właśnie słyszymy poetycką prośbę o zstąpienie Boga – Małgorzata Musierowicz

Musierowicz ma jednak w swoim dorobku nie tylko powieści. W książce „Na Gwiazdkę” pisarka dzieli się wieloma adwentowo-świątecznymi historiami. Wspomina przy tym o Rorate caeli – tradycyjnej pieśni, znanej z rorat u dominikanów. I tłumaczy, że prośba o rosę („rorate”) to poetycka przenośnia prośby o zstąpienie Boga.

Adwent – tradycja

Rorate coeli znana jest też w wersji polskiej, jako Niebiosa rosę spuśćcie nam z góry. Melodia, klimat i atmosfera są inne (nie uważacie, że chór a cappella zawsze będzie miał przewagę nad solistą-organistą? A może to zależy?), ale ma te same słowa co tradycyjny, łaciński utwór.

Co sprawia, że też chcecie prosić niebiosa o „rosę”?


Dziewczyna na tle świateł

Czytaj także:
Chwyć Boga za nogi – za ojcem Szustakiem

Tags:
adwentcytaty
Wesprzyj Aleteię!

Jeśli czytasz ten artykuł, to właśnie dlatego, że tysiące takich jak Ty wsparło nas swoją modlitwą i ofiarą. Hojność naszych czytelników umożliwia stałe prowadzenie tego ewangelizacyjnego dzieła. Poniżej znajdziesz kilka ważnych danych:

  • 20 milionów czytelników korzysta z portalu Aleteia każdego miesiąca na całym świecie.
  • Aleteia ukazuje się w siedmiu językach: angielskim, francuskim, włoskim, hiszpańskim, portugalskim, polskim i słoweńskim.
  • Każdego miesiąca nasi czytelnicy odwiedzają ponad 50 milionów stron Aletei.
  • Prawie 4 miliony użytkowników śledzą nasze serwisy w social mediach.
  • W każdym miesiącu publikujemy średnio 2 450 artykułów oraz około 40 wideo.
  • Cała ta praca jest wykonywana przez 60 osób pracujących w pełnym wymiarze czasu na kilku kontynentach, a około 400 osób to nasi współpracownicy (autorzy, dziennikarze, tłumacze, fotografowie).

Jak zapewne się domyślacie, za tymi cyframi stoi ogromny wysiłek wielu ludzi. Potrzebujemy Twojego wsparcia, byśmy mogli kontynuować tę służbę w dziele ewangelizacji wobec każdego, niezależnie od tego, gdzie mieszka, kim jest i w jaki sposób jest w stanie nas wspomóc.

Wesprzyj nas nawet drobną kwotą kilku złotych - zajmie to tylko chwilę. Dziękujemy!

Modlitwa dnia
Dziś świętujemy...




Top 10
1
Łukasz Kobeszko
Na swoje wesele zaprosili… 160 ubogich! „Było tak, jak marzyliśmy...
2
MARIAN MARKIEWICZ
Anna Gębalska-Berekets
„Marianku, a ostrzygłbyś mnie, żebym jakoś na tym konklawe wygląd...
3
WEB2-MAYLINE-MIRACLE-EMMANUEL TRAN
Agnès Pinard Legry
„Trzymałem ją i poczułem, kiedy serce przestało bić”. Uzdrowienie...
4
KOMUNIA NA RĘKĘ
Michał Lubowicki
Spór o Komunię św. na rękę: to coś o wiele poważniejszego niż tyl...
5
SNOWFLAKE
Joanna Operacz
Pokolenie płatków śniegu. Każdy jest wyjątkowy, wszyscy (zbyt) de...
6
MARIANNA POPIEŁUSZKO
Agnieszka Huf
Marianna. Matka, która wychowała świętego
7
JAN PAWEŁ II, MODLITWA
Redakcja
„Dzień najczęściej zaczynał od leżenia krzyżem w kaplicy”. Osobis...
Zobacz więcej
Newsletter
Aleteia codziennie w Twojej skrzynce e-mail