Słynny osiemnastowieczny przyrodnik i botanik Karol Linneusz nazwał ją Passiflorą, co dosłownie oznacza „kwiat cierpienia”, zgodnie z tym, jak opisywali ją misjonarze zamieszkujący tereny Ameryki Centralnej, którzy dostrzegali w niej narzędzia Męki Pańskiej: trzy gwoździe oraz kolce cierniowe.
Tytułowy kwiat to Męczennica, której łacińska nazwa nawiązuje do Męki Pańskiej. Jest jedną z najbardziej niezwykłych roślin, jakie wiosenną porą możemy napotkać w ogrodzie. Jej owoc, Męczennicę jadalną, znamy również jako marakuję.