Aleteia
wtorek 27/10/2020 |
Św. Sabiny
Kultura

„The Chosen” - serial, w którym Jezus jest prawdziwy, dostępny w Polsce

THE CHOSEN

Karol Wyszyński - publikacja 26.01.20

Czy zastanawialiście się kiedykolwiek, dlaczego Jezus pierwszy cud uczynił akurat podczas wesela w Kanie? Dlaczego właściwie Maryi tak bardzo zależało na tym cudzie? Na te i inne kwestie, stara się odpowiedzieć serial „The Chosen”.

„The Chosen” ma ocenę 9.9/10 w amerykańskim serwisie IMDB. Wśród polskich użytkowników Google Play dominują zachwyty i prośby o kontynuację. Fenomen serialu opiera się na pokazaniu przez twórców z pozoru znanych nam historii, z całkowicie nowej perspektywy – tego co działo się za kulisami scen biblijnych.

Jaki był Szymon, zanim został Św. Piotrem?

Z Biblii wiemy, że Jezus uzdrowił teściową Szymona Piotra, nie wiemy natomiast nic więcej o jego żonie. A czy zastanawialiście się kiedykolwiek, dlaczego Jezus pierwszy cud uczynił akurat podczas wesela w Kanie? Dlaczego właściwie Maryi tak bardzo zależało na tym cudzie? Na te i inne kwestie, stara się odpowiedzieć serial „The Chosen”.

Twórcy puścili wodze fantazji i przedstawili interesujące tło historii, dotyczących kluczowych bohaterów Nowego Testamentu. Efekt jest ciekawy, a momentami bardzo wzruszający. Nie zabrakło także scen dobrze opisanych w Nowym Testamencie. Nad zgodnością całości z duchem Ewangelii czuwali eksperci na czele z ks. Davidem Guffeyem CSC (Zgromadzenie Świętego Krzyża), dyrektorem Family Theater Productions.

Serial składa się z pilota (pełna wersja dostępna na You Tube TUTAJ) oraz ośmiu odcinków. W każdym z nich coraz lepiej poznajemy historię uczniów Jezusa i Jego samego. Nie są to jednak posągowe postacie przemawiające z pięknym, brytyjskim akcentem. Każdy jest trochę „chropowaty”, ma codzienne problemy czy przywary. Szymon jest rzeczywiście narwany i kłótliwy, Tomasz – do cna racjonalny, skrupulatny niedowiarek, a Mateusz zawsze ma pod ręką coś do pisania (wszak musiał liczyć pieniądze).

Zamiast „Gry o Tron”

O „The Chosen” napisaliśmy w 2017 r., gdy można było zostać producentem tego dzieła. Finalnie swojego wsparcia udzieliło ponad 1,5 tysiąca osób, które zainwestowały w produkcję ponad 11 mln dolarów. Była to największa zbiórka crowdfundingowa w historii projektów filmowych.

Chcemy stworzyć 7 sezonów i dotrzeć do miliarda widzów w ciągu najbliższych 7 lat. Jeśli udało się to twórcom „Gry o Tron”, to dlaczego ma się nie udać serialowi opartemu o najlepiej sprzedającą się Księgę w historii? – mówi Jeff Harmon, jeden z twórców serialu.

„The Chosen” po polsku

Do tej pory „The Chosen” obejrzano ponad 4 mln razy, w 156 krajach na świecie. Serial jest dostępny w czterech wersjach językowych: angielskiej, hiszpańskiej, portugalskiej, a od świąt Bożego Narodzenia także w wersji z polskimi napisami. Jak dotąd nadal nie zaproponowano polskiego tłumaczenia samego tytułu serii – trwa konkurs na najlepszy pomysł na nazwę. Także i wy możecie wziąć w nim udział, przesyłając propozycje na adres: karol@vidangel.com.

Serial można obejrzeć, korzystając z bezpłatnej aplikacji (wersja na smartfony oraz iOS). Biorąc udział w projekcie jako jeden ze sponsorów (model „pay it forward”), nie tylko wspierasz rozwój produkcji i powstanie kolejnego sezonu, ale także w pewnym sensie szerzysz nowinę o Jezusie dalej – umożliwiasz bezpłatny dostęp do serialu globalnie (w aplikacji możesz podejrzeć, ile osób i z jakich krajów obejrzało „The Chosen” dzięki tobie). Jeśli nie chcesz wpłacić – sam możesz skorzystać z hojności darczyńców i obejrzeć materiał bezpłatnie. Podziel się z nami swoimi wrażeniami!


SERIAL SUITS

Czytaj także:
6 lekcji chrześcijańskiego życia na podstawie… serialu „Suits”!




Czytaj także:
Jude Law: Na planie serialu „Młody papież” odkryłem wiarę na nowo




Czytaj także:
„Młody papież” nie jest serialem o Kościele. Ale czy bez kościelnej otoczki stałby się hitem?

Wesprzyj Aleteię!

Jeśli czytasz ten artykuł, to właśnie dlatego, że tysiące takich jak Ty wsparło nas swoją modlitwą i ofiarą. Hojność naszych czytelników umożliwia stałe prowadzenie tego ewangelizacyjnego dzieła. Poniżej znajdziesz kilka ważnych danych:

  • 20 milionów czytelników korzysta z portalu Aleteia każdego miesiąca na całym świecie.
  • Aleteia jest aktualizowana codziennie i publikowana w ośmiu językach: po francusku, angielsku, arabsku, włosku, hiszpańsku, portugalsku, polsku i słoweńsku.
  • Każdego miesiąca nasi czytelnicy odwiedzają ponad 50 milionów stron Aletei.
  • Prawie 4 miliony użytkowników śledzą nasze serwisy w social mediach.
  • W każdym miesiącu publikujemy średnio 2 450 artykułów oraz około 40 wideo.
  • Cała ta praca jest wykonywana przez 60 osób pracujących w pełnym wymiarze czasu na kilku kontynentach, a około 400 osób to nasi współpracownicy (autorzy, dziennikarze, tłumacze, fotografowie).

Jak zapewne się domyślacie, za tymi cyframi stoi ogromny wysiłek wielu ludzi. Potrzebujemy Twojego wsparcia, byśmy mogli kontynuować tę służbę w dziele ewangelizacji wobec każdego, niezależnie od tego, gdzie mieszka, kim jest i w jaki sposób jest w stanie nas wspomóc.

Wesprzyj nas nawet drobną kwotą kilku złotych - zajmie to tylko chwilę. Dziękujemy!

Tags:
Jezusserial
Modlitwa dnia
Dziś wspominamy świętego...





Top 10
Katolicka Agencja Informacyjna
Papież: „To najgorsza zniewaga, jaką można wy...
Philip Kosloski
5 świętych, których ciała nie uległy rozkłado...
BEZDOMNY JEZUS
Katolicka Agencja Informacyjna
Wezwali policję do bezdomnego, a tam Jezus
PRZODKOWIE JANA PAWŁA II
Anna Gębalska-Berekets
Dziadkowie Karola Wojtyły. Kim byli przodkowi...
Mathilde de Robien
Imiona, które noszą w sobie pieczęć Boga. Moż...
Theresa Aletheia Noble
Dobra spowiedź. 10 cennych rad od księży
MEDJUGORJE
Katolicka Agencja Informacyjna
Kierownik duchowy wizjonerów z Medjugorie eks...
Zobacz więcej
Newsletter
Aleteia codziennie w Twojej skrzynce e-mail