Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
sobota 28/11/2020 |
Św. Stefana Młodszego
home iconKultura
line break icon

Krzyże – symbole wdzięczności Bogu za pomoc podczas epidemii

Saint Charles

Public Domain

Vittoria Traverso - 03.05.20

Podczas zarazy w Mediolanie w XVI w. zamknięto kościoły i zbudowano… ołtarze zewnętrzne. Pozostałe po nich „krzyże zarazy” symbolizują wdzięczność za pomoc Boga podczas pandemii.

Do najbardziej dotkniętych epidemią koronawirusa obszarów we Włoszech należą prowincje Mediolan i Bergamo na północy kraju, które mają długą… historię pandemii.

Epidemia św. Karola Boromeusza

Około 1570 r. w Mediolanie i okolicach wybuchła epidemia, która przyniosła śmierć 30 proc. ludności. Nazwano ją później „Plagą św. Karola” – na cześć św. Karola Boromeusza, arcybiskupa Mediolanu, który odegrał kluczową rolę w opiece nad chorymi i ich rodzinami. W przeciwieństwie do władz cywilnych arcybiskup nie opuścił miasta – został, by koordynować działania służby zdrowia.

San Carlo Borromeo in preghiera
Public Domain

Podarował swe ubrania i gobeliny, by przerobić je na ubrania dla biednych i chorych, a także zorganizował procesje, by wesprzeć krewnych ofiar. Aby zapobiec rozprzestrzenianiu zarazy, która kwitła w zamkniętych przestrzeniach, św. Karol wezwał do zamknięcia wszystkich kościołów. Ale wpadł na genialny pomysł umożliwiający wiernym udział w modlitwie. Zlecił budowę zewnętrznych ołtarzy przed każdym kościołem lub kaplicą. Dzięki temu wierni zyskali dostęp do ołtarza bez narażania zdrowia swojego i innych.

Kiedy pandemia dobiegła końca, ołtarze zostały rozebrane, a wierzący wrócili do uczestniczenia w nabożeństwach w środku świątyń. Ale w ich miejsce pozostawiono tzw. krzyże zarazy, które miały symbolizować wdzięczność Bogu za pomoc podczas pandemii.

Krzyże – symbole wdzięczności Bogu za pomoc podczas epidemii

Dziś niektóre z nich nadal można zobaczyć w takich miastach jak Brugherio (ok. 19 km na północny wschód od Mediolanu). Jeden znajduje się na Piazza Roma, w pobliżu kościoła parafialnego. Zbudowany z białego kamienia, zwieńczony miedzianym krzyżem, z wygrawerowanymi łacińskimi napisami, które przypisują koniec plagi współczuciu Jezusa.

plague cross
Comune di Brugherio | CC BY-SA 4.0

Drugi znajduje się w pobliżu cmentarza w Viale Lombardia. Trzeci – na skrzyżowaniu o nazwie Torrazza. Jest wyrazem hołdu dla rodziny, która odbudowała go po zniszczeniu go przez cyklon.

PLAGUE CROSS
Erasmus 89 | CC BY-SA 4.0

Ogromny pomnik św. Karola, mierzący ponad 23 metry, został wzniesiony w jego rodzinnym mieście Arona, na północ od Mediolanu.

Wygląda nieco znajomo? Może dlatego, że projektant Statuy Wolności w Nowym Jorku przyglądał mu się, zanim przygotował szkice do jednej z najbardziej charakterystycznych statui na świecie.

Public Domain


SAINTS EPIDEMIC

Czytaj także:
Ci święci wesprą cię w walce z pandemią


FABIO STEVENAZZI

Czytaj także:
Leczy dusze i ciała. Ten włoski ksiądz znów włożył lekarski fartuch




Czytaj także:
Kiedy plaga uderzyła w Wenecję, obywatele zbudowali ten kościół

Tags:
historiakoronawiruskościół
Wesprzyj Aleteię!

Jeśli czytasz ten artykuł, to właśnie dlatego, że tysiące takich jak Ty wsparło nas swoją modlitwą i ofiarą. Hojność naszych czytelników umożliwia stałe prowadzenie tego ewangelizacyjnego dzieła. Poniżej znajdziesz kilka ważnych danych:

  • 20 milionów czytelników korzysta z portalu Aleteia każdego miesiąca na całym świecie.
  • Aleteia jest aktualizowana codziennie i publikowana w ośmiu językach: po francusku, angielsku, arabsku, włosku, hiszpańsku, portugalsku, polsku i słoweńsku.
  • Każdego miesiąca nasi czytelnicy odwiedzają ponad 50 milionów stron Aletei.
  • Prawie 4 miliony użytkowników śledzą nasze serwisy w social mediach.
  • W każdym miesiącu publikujemy średnio 2 450 artykułów oraz około 40 wideo.
  • Cała ta praca jest wykonywana przez 60 osób pracujących w pełnym wymiarze czasu na kilku kontynentach, a około 400 osób to nasi współpracownicy (autorzy, dziennikarze, tłumacze, fotografowie).

Jak zapewne się domyślacie, za tymi cyframi stoi ogromny wysiłek wielu ludzi. Potrzebujemy Twojego wsparcia, byśmy mogli kontynuować tę służbę w dziele ewangelizacji wobec każdego, niezależnie od tego, gdzie mieszka, kim jest i w jaki sposób jest w stanie nas wspomóc.

Wesprzyj nas nawet drobną kwotą kilku złotych - zajmie to tylko chwilę. Dziękujemy!

Modlitwa dnia
Dziś wspominamy świętego...





Top 10
WIGILIA W PANDEMII
Katolicka Agencja Informacyjna
Rząd: święta na nie więcej niż 5 osób. Jest p...
Theresa Aletheia Noble
Dobra spowiedź. 10 cennych rad od księży
Stojan Adašević
Anna Gębalska-Berekets
Wykonywał nawet 35 aborcji dziennie. I wtedy ...
Redakcja
Cytat z Biblii dla ciebie na dziś [26 listopa...
Redakcja
Modlitwa dla ciebie na dziś [24 listopada]
BIBLE
Redakcja
Cytat z Biblii dla ciebie na dziś [25 listopa...
JAN ZIEJA
Wydawnictwo ZNAK
Zabijali i przychodzili do niego do spowiedzi...
Zobacz więcej
Newsletter
Aleteia codziennie w Twojej skrzynce e-mail