„Rano 24 lutego odczytałam krótki SMS od swojej przyjaciółki, która napisała tylko jedno słowo: Wojna. Nie mogłam ruszyć się z miejsca przez kolejne 40 minut. Czułam, jak zdrętwiało moje ciało, jak ścisnął się brzuch… W takim otępiałym stanie nie wiedziałam, czy to jest jawa, czy to mi się tylko śni. Chwilę później mój mąż poinformował mnie, że się zbiera walczyć na Ukrainę. Mimo smutku i żalu rozumiałam jego decyzję. Po dwóch dniach płaczu, słuchania wiadomości i ciągłej wymiany informacji z najbliższymi udało mi się wyjść z tego stanu. Zrozumiałam, że nie można się rozklejać, tylko trzeba działać. Nieważne, kim jesteś, co robisz na co dzień – dziś my wszyscy wspólnie walczymy w jednej sprawie. Chwilę później zadzwonił do mnie Kamil z propozycją stworzenia wspólnego utworu – dla podniesienia ludzi na duchu, dla wsparcia, dla wiary w lepsze jutro. Bardzo mi się spodobał ten pomysł i z radością dołączyłam do niego, tak jak wielu innych Artystów” – tak okoliczności powstania piosenki wspomina Dana Vynnytska.
Kamil Bednarek, wspólnie z którym nagrała piosenkę Nad zieloną miedzą, pisze z kolei:
Artyści mają wielką siłę jeśli chodzi o “słowo”. Niech to symboliczne (nad) zieloną miedzą będzie iskrą do działania, jedności i wrażliwości na dobro drugiego człowieka! Ponad granicami! Ponad strachem! Łączmy się!
W projekt zaangażowali się także: Jan Smoczyński, Agnieszka Musiał, Daga Gregorowicz, Kamil Siciak, Marcin Wyrostek, Olena Yeremenko, Mateusz Smoczyński, Mateusz Otremba.
Tekst piosenki:
Ref. Nad zieloną miedzą,
Wokół rozległa kraina mych snów.
Nad zieloną miedzą,
Spotkamy siebie znów.
Zwrotka 1.
Pełna niepokoju noc,
choć oczy senne, jestem dla ciebie tu.
Za plecami zło, strach tłumi serce, twoje usta drżą.
Ulice spływają łzą, miłość do ciebie silniejsza niż broń.
Твої молитви омиють мене
ворог лісами в мені проросте
Тіло загоїться, страх відійде
мова моя у словах зацвіте
Ref. Nad zieloną miedzą,
Wokół rozległa kraina mych snów.
Nad zieloną miedzą,
Spotkamy siebie znów.
Zwrotka 2.
Ти по вернешся на землі свої
скоро співатимуть нам солов’ї
чорне й азовське татарське й кобзарське
Ukraino, my z Toboju, Ukraino jesteśmy z Tobą × 4
Ref. Nad zieloną miedzą,
Wokół rozległa kraina mych snów.
Nad zieloną miedzą,
Spotkamy siebie znów.
Dochód z piosenki trafi do Fundacji Pamięć Narodów, która angażuje się w pomoc ofiarom konfliktu.
Dziś świętujemy...