separateurCreated with Sketch.

Zakonnice, które podbiły kosmos. Ich imionami nazwano planetoidy!

Bogna Białecka - 02.10.24
Czy wiedziałeś, że cztery zakonnice z Watykanu skatalogowały prawie pół miliona gwiazd? Ich niewiarygodna historia była przez dekady zapomniana, ale teraz, ponad sto lat później, imiona sióstr unoszą się w kosmosie jako planetoidy!
Pomóż Aletei trwać!
Chcemy nadal tworzyć dla Ciebie wartościowe treści
i docierać z Dobrą Nowiną do wszystkich zakątków internetu.
Wesprzyj nas

Twoje wsparcie jest dla nas bardzo ważne.
RAZEM na pewno DAMY RADĘ!

Poznaj historię sióstr, które dzięki pracy w cieniu Watykanu stały się pionierkami astronomii – dziś ich dokonania zapisały się na zawsze w gwiazdach.

Historia odkrycia: zakonnice z Watykanu

Historia sióstr zaczyna się na przełomie XIX i XX wieku, kiedy astronomowie z całego świata podjęli się monumentalnego zadania – stworzenia dokładnej mapy nieba. Projekt Carte du Ciel, zapoczątkowany w 1887 roku, miał na celu wizualne skatalogowanie gwiazd i precyzyjne określenie ich położenia. W przedsięwzięcie zaangażowało się 21 obserwatoriów astronomicznych na całym świecie, w tym Watykańskie Obserwatorium Astronomiczne.

To właśnie tam, pod kierunkiem jezuity ojca Johna Hagena, do zespołu dołączyły cztery zakonnice: Emilia Ponzoni, Regina Colombo, Concetta Finardi i Luigia Panceri. Początkowo, zgodnie z relacją Sabino Maffeo, archiwisty Watykańskiego Obserwatorium, zgromadzenie, do którego należały siostry, nie było zachwycone pomysłem delegowania zakonnic do projektu „niezwiązanego z dziełami miłosierdzia”. Jednak ostatecznie siostry przystąpiły do pracy, wierząc, że każde zadanie jest częścią Bożego planu.

Przez 11 lat, od 1910 do 1921 roku, zakonnice pracowały nad skatalogowaniem 481 215 gwiazd. Ich pracę opisano jako „pełną gorliwości, przewyższającą wszelkie pochwały”. Efektem ich wysiłków jest 10-tomowy katalog, który do dziś służy naukowcom.

Z archiwów do gwiazd: nowe odkrycia

Przez długi czas historia sióstr Ponzoni, Colombo, Finardi i Panceri była niemal zapomniana. Dopiero w 2017 roku, dzięki pracy amerykańskiej dziennikarki Carol Glatz i jezuity Sabino Maffeo, ich imiona ujrzały światło dzienne. To właśnie Maffeo, przeglądając archiwa watykańskie, natknął się na czarno-białą fotografię czterech zakonnic, której istnienie do tej pory było jedynym dowodem na ich wkład w astronomię.

Jednak prawdziwy hołd siostrom oddano w 2024 roku, kiedy Międzynarodowa Unia Astronomiczna (IAU) nadała ich imionom cztery planetoidy. To wydarzenie przypomniało światu o niezwykłej historii.

Planetoidy nazwane na cześć zakonnic

W czerwcu i wrześniu 2024 roku IAU oficjalnie ogłosiła, że cztery planetoidy otrzymały imiona sióstr, które poświęciły lata na katalogowanie gwiazd:

  1. (627981) Ponzoni – na cześć siostry Emilii (Anny) Ponzoni, która w latach 1910–1921 katalogowała 500 000 gwiazd w Watykanie.
  2. (634659) Colombo – na cześć siostry Reginy (Marii) Colombo, także zaangażowanej w ten projekt.
  3. (709193) Concettafinardi – upamiętnia siostrę Concettę (Lucię) Finardi, która przystąpiła do projektu w 1917 roku.
  4. (714305) Panceri – na cześć siostry Luigii (Carmelity Jacinty) Panceri, która od 1917 roku pomagała w kartowaniu gwiazd.

Każda z tych planetoid przypomina o wyjątkowym wkładzie zakonnic w astronomię, które, pracując w cieniu Watykanu, stały się pionierkami badań kosmicznych.

Znaczenie ich pracy

Dzięki uporowi i oddaniu sióstr, Watykan wniósł istotny wkład w stworzenie Carte du Ciel, mapy nieba, która do dziś służy astronomom na całym świecie. Ich precyzyjna praca przyczyniła się do uzupełnienia astronomicznych katalogów, a dzisiaj, kiedy ich imiona unoszą się w przestrzeni kosmicznej, pozostają świadectwem tego, jak wielkie osiągnięcia mogą wyniknąć z pokory i poświęcenia.

To nie tylko hołd dla ich pracy, ale i przypomnienie o roli kobiet w nauce. Historia tych zakonnic pokazuje, że za kurtyną wielkich odkryć naukowych często kryją się niezwykłe, lecz mało znane postacie.


Źródła:

  • Vatican mystery solved: An old photo identifies 4 nuns who cataloged half a million stars, Daniel Esparza, Aleteia.org, 2017.
  • WG Small Bodies Nomenclature Bulletins Bulletin Volume 4, #8 i #13, Międzynarodowa Unia Astronomiczna, 2024.