separateurCreated with Sketch.

Według słabości ludzkiej [notatki do Reguły Św. Benedykta]

notatki do Reguły Św. Benedykta
whatsappfacebooktwitter-xemailnative
Paweł Milcarek - 11.11.24
whatsappfacebooktwitter-xemailnative
Przydziela się każdemu „to, co konieczne” – proporcjonalnie do potrzeby. Ten, kto prosi o więcej, wie, że skorzysta z miłosierdzia.
Pomóż Aletei trwać!
Chcemy nadal tworzyć dla Ciebie wartościowe treści
i docierać z Dobrą Nowiną do wszystkich zakątków internetu.
Wesprzyj nas

Twoje wsparcie jest dla nas bardzo ważne.
RAZEM na pewno DAMY RADĘ!

Napisane jest: Wydzielano każdemu stosownie do jego potrzeby. Nie mówimy, aby niektórym osobom okazywać szczególne względy, co niech się nie zdarza, lecz aby brać pod uwagę słabość. Przeto jeśli kto mniej potrzebuje, niech dziękuje Bogu i nie martwi się, kto zaś więcej potrzebuje, niech się upokarza z powodu swej słabości, a nie pyszni się okazanym mu miłosierdziem. W ten sposób członkowie zgromadzenia będą w pokoju. Przede wszystkim niech nigdy nie pojawia się występek szemrania z jakiegokolwiek powodu, czy to w słowach, czy przez jakiekolwiek znaki. Jeśli ktoś będzie na tym schwytany, niech ulegnie bardziej surowej karze.

PodpiRozdział, 34, Czy wszyscy mają otrzymać rzeczy potrzebne w tej samej ilości  1-7*

Zasada odróżnienia

Zasada odróżnienia może brzmieć dość tajemniczo: nie „wzgląd na osoby” (acceptio personarum), lecz wzięcie pod uwagę słabości (infirmitatum consideratio). A więc nie chodzi o wyróżnianie, lecz o zapobieżenie brakowi. Tak przydziela się każdemu „to, co konieczne”, necessaria – proporcjonalnie do potrzeby. Nie daje to równości, lecz proporcjonalność – taką, w której ten, kto prosi o więcej, wie, że skorzysta z miłosierdzia.

Przy tej okazji Reguła uderza w jednego z cichych zabójców życia wspólnotowego: szemranie. Murmuratio jako stan ducha: niezadowolenie hodowane we wnętrzu i sugerowane innym, lecz nigdy nie wyrażane w sposób w pełni racjonalny, czyli w słowach, za które bierze się odpowiedzialność.

Et ita omnia membra erunt in pace – i w ten sposób wszystkie członki będą w pokoju. Jak widać, pokój jest tu dla wszystkich ważniejszy niż dystrybucja „według potrzeb”. Gdyby trzeba było wybierać.

* Fragment "Reguły" św. Benedykta w tłumaczeniu o. Bernarda Turowicza OSB opublikowany w serii Źródła Monastyczne pt. "Reguła Mistrza. Reguła św. Benedykta"

Prosta Droga
Newsletter

Aleteia codziennie w Twojej skrzynce e-mail.