separateurCreated with Sketch.

Papież Franciszek nie żyje [AKTUALIZOWANE]

whatsappfacebooktwitter-xemailnative
Redakcja - publikacja 21.04.25 - aktualizacja 24.04.25, godz.17:03
whatsappfacebooktwitter-xemailnative
„Papież Franciszek zmarł dziś rano o 7:35” – ogłosił kardynał Kevin Farrell podczas transmisji na żywo z kaplicy Domu Świętej Marty około godziny 9:53 rano w poniedziałek.

Przekazując darowiznę, pomagasz Aletei kontynuować jej misję. Dzięki Tobie możemy wspólnie budować przyszłość tego wyjątkowego projektu.

Wesprzyj nasPrzekaż darowiznę za pomocą zaledwie 3 kliknięć

88-letni argentyński papież zmarł dzień po Wielkanocy, podczas rekonwalescencji po hospitalizacji z powodu poważnej infekcji dróg oddechowych.

„Drodzy bracia i siostry, z głębokim smutkiem muszę ogłosić śmierć naszego Ojca Świętego Franciszka. Dziś rano o godzinie 7:35 biskup Rzymu, Franciszek, powrócił do domu Ojca”, powiedział kardynał kamerling, który jest odpowiedzialny za administrację Watykanu podczas wakatu na Stolicy Apostolskiej.

„Całe jego życie było poświęcone służbie Panu i Jego Kościołowi”, kontynuował amerykański kardynał o argentyńskim papieżu, który 13 marca obchodził 12-lecie pontyfikatu. „Nauczył nas żyć wartościami Ewangelii z wiernością, odwagą i powszechną miłością, zwłaszcza wobec najbiedniejszych i najbardziej zmarginalizowanych” - dodał kardynał Farrell.

„Z ogromną wdzięcznością za jego przykład prawdziwego ucznia Pana Jezusa, powierzamy duszę papieża Franciszka nieskończenie miłosiernej miłości Trójjedynego Boga”, zakończył kardynał podczas krótkiej ceremonii. W kaplicy Casa Santa Marta, rezydencji Franciszka, towarzyszyli mu kardynał sekretarz stanu Pietro Parolin i bp Edgar Peña Parra, zastępca sekretarza stanu.

Aktualizacje:

24 kwietnia 2025

Grób Ojca Świętego

Przedstawiono projekt grobowca papieża Franciszka. Na prostej płycie marmuru widnieje podpis „Franciscus”, zgodnie z tym, o co poprosił w testamencie.

Delegacje na pogrzeb papieża

Stolica Apostolska ogłosiła 24 kwietnia 2025 r., że na pogrzeb papieża Franciszka, który odbędzie się w sobotę, potwierdzono obecność 130 delegacji, w tym około 50 głów państw i 10 panujących monarchów. Zazwyczaj oficjalne delegacje siedzą w wydzielonej części placu, po prawej stronie, patrząc na Bazylikę Świętego Piotra. 

Tysiące ludzi żegna papieża

W ciągu 24 godzin ok. 49 000 ludzi nawiedziło doczesne szczątki Ojca Świętego, by oddać mu hołd i pomodlić się za niego. Bazylika św. Piotra, która miała być otwarta do północy, z powodu tłumu wiernych została zamknięta dopiero o 5:30.


23 kwietnia 2025

Transmisja pogrzebu papieża na YouTubie z polskim tłumaczeniem

Transmisja pogrzebu papieża Franciszka będzie dostępna na kanale YouTube – Vatican News Polski. Będzie z polskim tłumaczeniem. Na kanale można obecnie śledzić transmisję z modlitwy przy trumnie Ojca Świętego.

Obrzęd zamknięcia trumny papieża Franciszka

Obrzęd zamknięcia trumny z ciałem Ojca Świętego odbędzie się w piątek o godzinie 20:00. Będzie jej przewodniczył kard. Kevin Farrell.

Przeniesienie trumny z ciałem papieża Franciszka do Bazyliki św. Piotra

Dziś o godzinie 9:00 rozpoczął się obrzęd przeniesienia trumny z ciałem papieża Franciszka do Bazyliki św. Piotra. Wierni będą mogli nawiedzić jego doczesne szczątki i modlić się za niego. Obrzędowi przewodniczył kard. Kevin Farrell. Procesja przeszła przez Plac św. Marty, Plac Pierwszym Męcznników Rzymskich i pod Łukiem Dzwonków weszła na Plac św. Piotra.

Do piątkowego wieczoru wierni będą mogli modlić się przy trumnie papieża.


22 kwietnia 2025

Żałoba narodowa w Polsce

Prezydent Andrzej Duda zdecydował, że dzień pogrzebu papieża Franciszka będzie w Polsce dniem żałoby narodowej.

Pogrzeb papieża odbędzie się w sobotę

Abp Diego Ravelli, mistrz ceremonii papieskich, pogrzeb Franciszka odbędzie się 26 kwietnia o godzinie 10:00 na Placu św. Piotra. Liturgii pogrzebowej przewodniczyć będzie kard. Giovanni Battista Re, dziekan Kolegium Kardynalskiego. Po Eucharystii ciało papieża zostanie przeniesione do Bazyliki św. Piotra, a następnie do Bazyliki Matki Bożej Większej, gdzie nastąpi pochówek.

Pierwsza kongregacja generalna kardynałów

O godzinie 9:00, 22 kwietnia, rozpoczęła się pierwsza kongregacja generalna kardynałów. Jej celem jest podjęcie decyzji o przeniesienie ciała papieża Franciszka do Bazyliki św. Piotra oraz przygotowanie pogrzebu.

Kongregację zwołuje dziekan Kolegium Kardynalskiego kard. Giovanni Battista. Biorą w niej udział obecni w Rzymie purpuraci, także emeryci, którzy nie mogą wybierać nowego następcy św. Piotra. Kongregacje będą się odbywać codziennie, aż do konklawe.

Pracownicy Watykanu modlą się przy trumnie z ciałem papieża Franciszka

Od wczesnych godzin rannych pracownicy Watykanu oraz ich rodziny modlą się przy leżącym w trumnie ciele Ojca Świętego Franciszka. Trumna spoczywa w kaplicy w Domu św. Marty, czuwają przy niej gwardziści szwajcarscy.


21 kwietnia 2025

Różaniec za Papieża o 19:30. dziś wieczorem na placu Świętego Piotra

Różaniec za zmarłego w poniedziałek rano papieża Franciszka zostanie odmówiony na placu Świętego Piotra o godzinie 19:30. 21 kwietnia 2025 roku poinformowało o tym Biuro Prasowe Stolicy Apostolskiej. Modlitwę poprowadzi włoski kardynał Mauro Gambetti, archiprezbiter Bazyliki Świętego Piotra.

Śmierć Papieża Franciszka: o godz. 20 złożenie ciała do trumny

Dziś (21 kwietnia) o godz. 20:00 w kaplicy Domu św. Marty odbędzie się obrzęd złożenia ciała zmarłego papieża ciała do trumny – poinformował z upoważnienia kardynała kamerlinga mistrz papieskich ceremonii liturgicznych abp Diego Ravelli.

Kanonizacja Carla Acutisa została przełożona

Uroczystości kanonizacyjne Carla Acutisa, zaplanowane na najbliższą niedzielę, 27 kwietnia 2025 r., w ramach Jubileuszu Nastolatków, zostały odwołane – poinformowało 21 kwietnia Biuro Prasowe Stolicy Apostolskiej, kilka godzin po ogłoszeniu śmierci papieża Franciszka. Ponieważ akt kanonizacji podlega magisterium papieskiemu, nie można go dokonać w okresie wakatu Stolicy Apostolskiej. W związku z tym ustalenie nowej daty będzie zależało od wyboru kolejnego papieża.
Dyrektor Biura Prasowego Stolicy Apostolskiej Matteo Bruni zapewnił jednak, że Jubileusz Nastolatków rzeczywiście odbędzie się w najbliższy weekend, 25-27 kwietnia. Oczekuje się, że w nadchodzących tygodniach i miesiącach program Roku Świętego będzie kontynuowany.

Papież zmarł na skutek udaru i zapaści sercowo-naczyniowej

Akt zgonu papieża Franciszka, który nastąpił 21 kwietnia 2025 r. o godz. 7:35 rano, został opublikowany przez Biuro Prasowe Stolicy Apostolskiej o godz. 20:00. Oficjalny dokument podpisany przez dyrektora Watykańskiej Dyrekcji Zdrowia Andreę Arcangeliego wymienia przyczyny zgonu: udar, śpiączkę i nieodwracalną zapaść sercowo-naczyniową.

Jak wynika z zaświadczenia, 88-letni papież cierpiał na szereg dolegliwości. Osłabił go w szczególności „wcześniejszy epizod ostrej niewydolności oddechowej w kontekście obustronnego wielobakteryjnego zapalenia płuc”, do którego doszło podczas jego pobytu w poliklinice Gemelli (14 lutego–23 marca). Jak podano w notatce, Franciszek cierpiał również na „liczne rozstrzenie oskrzeli, wysokie ciśnienie krwi i cukrzycę typu II”.

Dyrektor departamentu zdrowia poinformował również, że zgon potwierdzono dziś rano „zapisem elektrokardioanatomicznym”. Zaświadczenie włoskiego lekarza specjalizującego się w anestezjologii i reanimacji, odczytane dziś wieczorem podczas obrzędu „oświadczenia o zgonie”, zostanie dołączone do aktu zgonu sporządzonego przez kardynała kamerlinga Kevina Farrella.

Na podstawie: i.media, vatican news, vatican media

Newsletter

Aleteia codziennie w Twojej skrzynce e-mail.

Wesprzyj Aleteię!

Jeśli czytasz ten artykuł, to właśnie dlatego, że tysiące takich jak Ty wsparło nas swoją modlitwą i ofiarą. Hojność naszych czytelników umożliwia stałe prowadzenie tego ewangelizacyjnego dzieła. Poniżej znajdziesz kilka ważnych danych:

  • 20 milionów czytelników korzysta z portalu Aleteia każdego miesiąca na całym świecie.
  • Aleteia ukazuje się w siedmiu językach: angielskim, francuskim, włoskim, hiszpańskim, portugalskim, polskim i słoweńskim.
  • Każdego miesiąca nasi czytelnicy odwiedzają ponad 50 milionów stron Aletei.
  • Prawie 4 miliony użytkowników śledzą nasze serwisy w social mediach.
  • W każdym miesiącu publikujemy średnio 2 450 artykułów oraz około 40 wideo.
  • Cała ta praca jest wykonywana przez 60 osób pracujących w pełnym wymiarze czasu na kilku kontynentach, a około 400 osób to nasi współpracownicy (autorzy, dziennikarze, tłumacze, fotografowie).

Jak zapewne się domyślacie, za tymi cyframi stoi ogromny wysiłek wielu ludzi. Potrzebujemy Twojego wsparcia, byśmy mogli kontynuować tę służbę w dziele ewangelizacji wobec każdego, niezależnie od tego, gdzie mieszka, kim jest i w jaki sposób jest w stanie nas wspomóc.

Wesprzyj nas nawet drobną kwotą kilku złotych - zajmie to tylko chwilę. Dziękujemy!