Niespodzianka! Słynny gwiazdor nagrał piosenkę po polsku

Podczas wspólnej przejażdżki trójkołowym rowerem po wrocławskim rynku Sheeran i Łatwogang nagrali popularne wideo na TikToku. W rozmowie z influencerem Ed zgodził się, że jeśli ich filmik zdobędzie milion lajków, nagra z nim piosenkę po polsku. To wyzwanie zostało szybko podjęte przez fanów, a radosny zakład zakończył się nagraniem w studiu w Düsseldorfie, już podczas finału trasy koncertowej Sheerana "Mathematics Tour".​

"Azizam" jest utworem, którego tytuł pochodzi z języka perskiego i oznacza „mój drogi” lub „moja ukochana”. Piosenka łączy folkowe i popowe brzmienia, a nowa, polska wersja łączy ciepłą stylistykę Eda Sheerana z humorem i luzem charakterystycznym dla Łatwoganga. Wspólny utwór zaskakuje naturalną, dobrą wymową Eda Sheerana, który przez cały proces nagrania korzystał z pomocy Łatwoganga, szczególnie dbającego o poprawną polszczyznę i rytm tekstu. To pierwszy raz, gdy Sheeran nagrał pełnokrwistą polskojęzyczną partię wokalną.​

Nowy klip do piosenki utrzymany jest w lekko dowcipnym, letnim klimacie i zawiera zabawne elementy, takie jak herb Legii Warszawa czy zabawne obrazki. Obrazowo podkreśla połączenie dwóch światów: artysty światowego formatu i polskiego twórcy internetowego.​

Premiera polskiej wersji „Azizam” wzbudziła entuzjazm w polskim internecie i mediach społecznościowych, gdzie pod hasztagami #EdSheeranPoPolsku i #Łatwogang pojawiły się liczne pozytywne komentarze. Fani chwalili zarówno wyjątkową wymowę Sheerana, jak i fakt, że postanowił dotrzymać słowa. Wielu okrzyknęło tę współpracę największym muzycznym wydarzeniem w Polsce od czasu Eurowizji. Projekt stał się przykładem owocnej współpracy między światową gwiazdą muzyczną a internetowym twórcą, pokazując, jak media społecznościowe potrafią łączyć różne światy i tworzyć coś nowego.​