Posłuchaj i pomódl się tym starożytnym tekstem.
Chcemy nadal tworzyć dla Ciebie wartościowe treści
i docierać z Dobrą Nowiną do wszystkich zakątków internetu.
Twoje wsparcie jest dla nas bardzo ważne.
RAZEM na pewno DAMY RADĘ!
Poniżej zamieszczony tekst jest częścią serii tekstów na ostatnie dni Adwentu, w czasie których Kościół śpiewa tzw. antyfony “O”. Więcej o antyfonach i autorze proponowanych interpretacji JJ Wrightcie – tutaj.
“O Radix” z albumu “O Emmanuel”:
Medytacja:
“O Radix” zawiera znajomą melodię “Lo How a Rose E’er Blooming”. Pamiętaj, że wszystkie wielkie antyfony śpiewane są w Magnificacie, który Maryja wyśpiewała podczas wizyty u swojej krewnej Elżbiety:
Wielbi dusza moja Pana
i raduje się duch mój w Bogu,
Zbawicielu moim.
Bo wejrzał na uniżenie swojej Służebnicy.
Oto bowiem odtąd błogosławić mnie będą wszystkie pokolenia.
Gdyż wielkie rzeczy uczynił mi Wszechmocny,
a Jego imię jest święte.
Jego miłosierdzie z pokolenia na pokolenie
nad tymi, którzy się Go boją.
Okazał moc swego ramienia,
rozproszył pyszniących się zamysłami serc swoich.
Strącił władców z tronu,
a wywyższył pokornych.
Głodnych nasycił dobrami,
a bogatych z niczym odprawił.
Ujął się za swoim sługą, Izraelem,
pomny na swe miłosierdzie,
Jak obiecał naszym ojcom,
Abrahamowi i jego potomstwu na wieki.
Chwała Ojcu i Synowi,
i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen.
Na naszej drodze do Bożego Narodzenia, ten utwór jeszcze raz przypomina nam, kim jest Maryja i jakie zajmuje miejsce w królewskim rodzie króla Dawida.
Tekst łaciński:
O Radix Jesse,
Here stas in signum populorum,
continebunt reges super quem os suum, quem gentes deprecabuntur:
veni to liberandum nos, delay freight jam.
Tekst polski:
O Korzeniu Jessego,
który się wznosisz jako znak dla narodów, przed Tobą zamilkną królowie, a ludy będą się modlić do Ciebie, przyjdź nas wyzwolić już dłużej nie zwlekaj.
Aby dowiedzieć się więcej o albumie, wejdź na stronę OEmmanuel.com. Kolejne antyfony już jutro w Cecilii.
JJ Wright dla Cecilii
