separateurCreated with Sketch.

Prosta procedura uniżenia [notatki do Reguły Św. Benedykta]

whatsappfacebooktwitter-xemailnative
Paweł Milcarek - 24.11.24
whatsappfacebooktwitter-xemailnative
Pomyłka w oratorium to drobna rzecz w wielkiej sprawie.

Przekazując darowiznę, pomagasz Aletei kontynuować jej misję. Dzięki Tobie możemy wspólnie budować przyszłość tego wyjątkowego projektu.

Wesprzyj nasPrzekaż darowiznę za pomocą zaledwie 3 kliknięć

Jeśli się ktoś pomyli recytując psalm, responsorium, antyfonę lub lekcję i jeśli nie upokorzy się tam przed wszystkimi przez zadośćuczynienie, ma być surowiej ukarany. Nie chciał bowiem przez pokorę naprawić tego, w czym zawinił przez niedbalstwo. Chłopcy za takie przewinienia mają być ukarani chłostą.

Rozdział 45. O tych, którzy się mylą w kościele, 1-3

Poważne traktowanie pomyłek

Kwestia dotyczy pomyłek (qui falluntur), a więc czegoś, co nie wynika z chęci zrobienia czegoś błędnie, lecz – jak to się mówi – przydarza się, czasami wskutek nieuwagi itp. Jest to rzecz ludzka, która nigdy nie będzie traktowana przez Regułę tak surowo jak zwykłe przewinienie. Jednak pomyłka w oratorium to drobna rzecz w wielkiej sprawie - dlatego święty Ojciec Benedykt nie chce, żeby pozostać tu przy łatwym samousprawiedliwieniu: ten, kto się pomylił, niech się upokorzy przed wszystkimi. To zaznacza, że rzecz nie jest lekceważona, a wszyscy uczestniczą w działaniu szczególnej powagi. W praktyce zresztą to wymagane „upokorzenie”, (humiliatio) o ile ktoś nie histeryzuje w ogóle na temat „uniżania się”, jest czynnością prostą i bardzo ludzką. Jeśli się jej niepotrzebnie nie teatralizuje, jest jak złapanie się za głowę lub uderzenie w pierś, tyle że od liturgii, w trakcie której się odbywa, bierze pewną powagę i rytualność. Widuje się więc i dzisiaj, jak w chórze któryś z mnichów nagle przyklęka na moment: o, to właśnie jest owo upokorzenie.

Ostatnie zdanie rozdziału przypomina czasy, gdy używanie chłosty było rzeczą zwyczajną. Zwyczajne było również i to, że chłopcy – nie dojrzali mężczyźni – byli włączani do chóru i w ogóle do życia mniszego. Dzisiaj i jedno, i drugie jest niezwyczajne.

* Fragment "Reguły" św. Benedykta w tłumaczeniu o. Bernarda Turowicza OSB opublikowany w serii Źródła Monastyczne pt. "Reguła Mistrza. Reguła św. Benedykta"

Prosta Droga
Newsletter

Aleteia codziennie w Twojej skrzynce e-mail.

Wesprzyj Aleteię!

Jeśli czytasz ten artykuł, to właśnie dlatego, że tysiące takich jak Ty wsparło nas swoją modlitwą i ofiarą. Hojność naszych czytelników umożliwia stałe prowadzenie tego ewangelizacyjnego dzieła. Poniżej znajdziesz kilka ważnych danych:

  • 20 milionów czytelników korzysta z portalu Aleteia każdego miesiąca na całym świecie.
  • Aleteia ukazuje się w siedmiu językach: angielskim, francuskim, włoskim, hiszpańskim, portugalskim, polskim i słoweńskim.
  • Każdego miesiąca nasi czytelnicy odwiedzają ponad 50 milionów stron Aletei.
  • Prawie 4 miliony użytkowników śledzą nasze serwisy w social mediach.
  • W każdym miesiącu publikujemy średnio 2 450 artykułów oraz około 40 wideo.
  • Cała ta praca jest wykonywana przez 60 osób pracujących w pełnym wymiarze czasu na kilku kontynentach, a około 400 osób to nasi współpracownicy (autorzy, dziennikarze, tłumacze, fotografowie).

Jak zapewne się domyślacie, za tymi cyframi stoi ogromny wysiłek wielu ludzi. Potrzebujemy Twojego wsparcia, byśmy mogli kontynuować tę służbę w dziele ewangelizacji wobec każdego, niezależnie od tego, gdzie mieszka, kim jest i w jaki sposób jest w stanie nas wspomóc.

Wesprzyj nas nawet drobną kwotą kilku złotych - zajmie to tylko chwilę. Dziękujemy!