8 mln ludzi w jednej procesji. Zobacz!

Coroczna procesja „Czarnego Nazarejczyka”, znana jako Traslación (czyli „procesja przeniesienia”), przyciągnęła 9 stycznia do Manili ogromne tłumy wiernych – największe w historii. Jak szacują katoliccy biskupi Filipin, około 8 milionów wiernych przybyło, aby eskortować figurę Jezusa z trybuny Quirino w parku Rizala do narodowego sanktuarium w dzielnicy Quiapo.

W związku z tym, że na ulicach było tak wielu ludzi, którzy próbowali zbliżyć się do przeszklonej platformy z figurą, całe wydarzenie trwało prawie 21 godzin – od godz. 4.40 rano w czwartek do godz. 1.25 w nocy z piątku na sobotę. Procesję ochraniało ponad 14 tys. pracowników służb bezpieczeństwa.

Figura „Czarnego Nazarejczyka” to posąg Jezusa Chrystusa dźwigającego krzyż, przywieziony na Filipiny z Meksyku około 1606 roku. Posąg wykonany jest z drewna mesquite, które ciemnieje w miarę starzenia się i nadaje posągowi ciemny wygląd.

W 1620 r. założono bractwo oddające cześć Czarnemu Nazarejczykowi, a do 1767 r. liczba wiernych wzrosła tak bardzo, że posąg musiał zostać przeniesiony. Procesja Traslación, czyli „procesja przeniesienia”, jest hołdem złożonym temu wydarzeniu.

Jak podaje Katolicka Agencja Informacyjna, na przestrzeni wieków figura Jezusa niosącego krzyż przetrwała dwa pożary, dwa trzęsienia ziemi, tajfuny i bombardowania podczas II wojny światowej. Na coroczną procesję 9 stycznia przybywają miliony wiernych. Jest to jedno z najpopularniejszych świąt religijnych na zamieszkanych w większości przez katolików Filipinach. Gromadzi zwykle około trzech milionów pielgrzymów. W barwnej procesji uczestnicy idą w większości boso.

W grudniu ubiegłego roku kardynał Jose F. Advincula, arcybiskup Manili, usunął z nazwy figury słowo „Czarny”. Jak wyjaśnił, ma to na celu „zwrócenie uwagi ludzi bardziej na święte imię naszego Pana, niż na kolor czy atrybut”. Bazylika w dzielnicy Quiapo, w której wystawiona jest figura, nazywa się obecnie: Bazylika Mniejsza i Narodowe Sanktuarium Jezusa Nazarejczyka.

Podczas mszy poprzedzającej procesję kardynał Jose F. Advincula, arcybiskup Manili, zastanawiał się nad obecnością żywego Boga, Jezusa Chrystusa, jako źródła nadziei w Kościele katolickim:

„Bracia i siostry, mamy nadzieję, ponieważ Jezus z Nazaretu żyje! Mamy nadzieję, ponieważ Pan żyje! Za każdym razem, gdy krzyczymy „Viva!” do Pana, mówimy, że Pan żyje”. powiedział w homilii kardynał Advincula. „Nasza nadzieja jest żywa, ponieważ Pan żyje. On żyje w naszych sercach. Żyje wokół nas. Żyje z nami. Nie zabijajmy się nawzajem. Dopóki jest nadzieja, jest życie. Żyjmy więc nadzieją w Jezusie. Viva Jezus z Nazaretu!”

Kardynał mówił dalej o posłuszeństwie Panu. Polecił wiernym naśladować Chrystusa, zauważając, że „Bóg jest bardziej zadowolony z naszego posłuszeństwa niż z naszej ofiary”. „Jest tylko jedna prawdziwa nadzieja; tylko jeden, który przynosi nadzieję, która nie zawodzi: Drogi Pan Jezus z Nazaretu. Dlatego podążajmy za Nim. Żyjmy zgodnie z Jego przykazaniami. Weźmy sobie do serca Jego nauki. Naśladujmy Jego przykład. Lepiej jest podążać za Drogim Panem”.