Posłuchaj, jak Tolkien czyta „Władcę Pierścieni”

Co roku 25 marca fani na całym świecie wspominają tego popularnego katolickiego autora w ramach Dnia Czytania Tolkiena. Wydarzenie jest organizowane przez Towarzystwo Tolkienowskie (ang. Tolkien Society) od 2003 roku, by zachęcić fanów do świętowania oraz rozpowszechniania wiedzy o życiu i dziełach J.R.R. Tolkiena poprzez czytanie ulubionych fragmentów.

Data 25 marca ma wyjątkowe znaczenie, nie tylko dla fanów brytyjskiego pisarza, ale także dla katolików. Dla pierwszych jest to dzień, w którym w tolkienowskim Śródziemiu, w ogniach Góry Przeznaczenia, został zniszczony Jedyny Pierścień, a imperium złego zostało Saurona pokonane. W średniowiecznej Europie wierzono natomiast, że 25 marca to data agonii Chrystusa na krzyżu i pokonania śmierci. To wydarzenia, które otworzyły ludziom bramy do nieba. Jako mediewista i wierzący katolik, Tolkien prawdopodobnie znał to dawne przekonanie i nieprzypadkowo wybrał 25 marca na najbardziej wstrząsające wydarzenie w jego wyimaginowanym świecie.

Najlepszym sposobem upamiętnienia Dnia Czytania Tolkiena byłoby odsłuchanie, jak sam autor czyta fragmenty swoich wielkich dzieł. Na szczęście John Ronald Reuel stworzył takie nagrania i pozostawił nam prawdziwy skarb, który daje drugie życie tym wspaniałym tekstom.

Według strony „Brain Pickings” latem 1952 roku sześćdziesięcioletni J.R.R. Tolkien pierwszy raz natknął się na dyktafon. „Był tak zauroczony tą nową technologią, że przez kolejne lata nagrywał, jak czyta swoje utwory”. Jeden z czytelników wspomnianej strony internetowej stworzył kompilację nagrań i udostępnił je dla wszystkich.

Usiądź wygodnie i posłuchaj nagrania, które zaczyna się od jednego z najbardziej znanych fragmentów Drużyny pierścienia:

Posłuchaj też, jak autor Władcy Pierścieni śpiewa Piosenkę o trollu wykonywaną przez Sama w rozdziale 12: