separateurCreated with Sketch.

Bejrut: starsza pani gra na pianinie w zrujnowanym domu [wideo]

ELDERLY WOMAN PLAYING PIANO IN BERIUT
whatsappfacebooktwitter-xemailnative
Cerith Gardiner - 16.08.20
whatsappfacebooktwitter-xemailnative

Obrazowi zniszczonego mieszkania towarzyszą spokojne dźwięki “Auld Lang Syne”…

Przekazując darowiznę, pomagasz Aletei kontynuować jej misję. Dzięki Tobie możemy wspólnie budować przyszłość tego wyjątkowego projektu.


Wesprzyj nasPrzekaż darowiznę za pomocą zaledwie 3 kliknięć

Widzieliście już pewnie poruszające nagranie z porodówki w Bejrucie, albo to, na którym widać pannę młodą w trakcie sesji zdjęciowej przerwanej przez wybuch.

W filmiku, który zobaczycie poniżej, ktoś uchwycił starszą kobietę delikatnie grającą na pianinie “Auld Lang Syne”. Towarzyszą jej dźwięki sprzątania odłamków potłuczonego szkła.

Choć szkocka melodia wydaje się dość nietypowym wyborem dla kogoś siedzącego przy pianinie na Bliskim Wschodzie, to w rzeczywistości stara ludowa piosenka, opierająca się na twórczości poety Roberta Burnsa, która nabiera dziś nowego znaczenia.

Tytuł nostalgicznej piosenki oznacza dosłownie “dawno temu”, co można rozumieć jako “minione dni”. Jest to pieśń, która wyraża wdzięczność za przeszłość podczas przechodzenia w przyszłość. Często pojawia się przy okazji Nowego Roku.

Najnowsze wykonanie zdaje się jednak najpiękniej podsumować uczucia tej starszej pani – wdzięcznej za to, co miała do tej pory i mającej nadzieję, że jeszcze będzie dobrze.


PORÓD PODCZAS WYBUCHU
Czytaj także:
Bejrut: w czasie eksplozji na świat przyszło dwoje dzieci. Wzruszające zdjęcia!


PIELĘGNIARKA URATOWAŁA NOWORODKI
Czytaj także:
Pielęgniarka ratuje noworodki z gruzów szpitala. To zdjęcie z Bejrutu obiegło cały świat

Newsletter

Aleteia codziennie w Twojej skrzynce e-mail.

Tags:
Wesprzyj Aleteię!

Jeśli czytasz ten artykuł, to właśnie dlatego, że tysiące takich jak Ty wsparło nas swoją modlitwą i ofiarą. Hojność naszych czytelników umożliwia stałe prowadzenie tego ewangelizacyjnego dzieła. Poniżej znajdziesz kilka ważnych danych:

  • 20 milionów czytelników korzysta z portalu Aleteia każdego miesiąca na całym świecie.
  • Aleteia ukazuje się w siedmiu językach: angielskim, francuskim, włoskim, hiszpańskim, portugalskim, polskim i słoweńskim.
  • Każdego miesiąca nasi czytelnicy odwiedzają ponad 50 milionów stron Aletei.
  • Prawie 4 miliony użytkowników śledzą nasze serwisy w social mediach.
  • W każdym miesiącu publikujemy średnio 2 450 artykułów oraz około 40 wideo.
  • Cała ta praca jest wykonywana przez 60 osób pracujących w pełnym wymiarze czasu na kilku kontynentach, a około 400 osób to nasi współpracownicy (autorzy, dziennikarze, tłumacze, fotografowie).

Jak zapewne się domyślacie, za tymi cyframi stoi ogromny wysiłek wielu ludzi. Potrzebujemy Twojego wsparcia, byśmy mogli kontynuować tę służbę w dziele ewangelizacji wobec każdego, niezależnie od tego, gdzie mieszka, kim jest i w jaki sposób jest w stanie nas wspomóc.

Wesprzyj nas nawet drobną kwotą kilku złotych - zajmie to tylko chwilę. Dziękujemy!