separateurCreated with Sketch.

500-letni rysunek Madonny odkryty w sanktuarium Ta’ Pinu

Bazylika Ta' Pinu na Malcie
whatsappfacebooktwitter-xemailnative
Daniel Esparza - 03.07.23
whatsappfacebooktwitter-xemailnative
Na Malcie w sanktuarium Ta' Pinu trwają obchody 140. rocznicy objawienia Maryi. Tymczasem odkryto 500-letni rysunek Matki Bożej, który posłużył do namalowania cudownego obrazu Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny.

Przekazując darowiznę, pomagasz Aletei kontynuować jej misję. Dzięki Tobie możemy wspólnie budować przyszłość tego wyjątkowego projektu.

Wesprzyj nasPrzekaż darowiznę za pomocą zaledwie 3 kliknięć

Sanktuarium Matki Bożej z Ta' Pinu na Gozo (Malta) świętuje właśnie 140. rocznicę objawienia się Najświętszej Maryi Panny. Tymczasem podczas prac konserwatorskich nad znajdującym się tam obrazem dokonane ważnego odkrycia. Sandro Debono, doradca ds. renowacji, odnalazł akwafort. Rysunek ten posłużył artyście do namalowania cudownego obrazu Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny.

Odkrycie w sanktuarium w Gozo

Jak czytamy w Times of Malta, „rycina Cornelisa Corta z 1574 roku powiela oryginalny rysunek Federico Zuccariego. Ten z kolei został wiernie odwzorowany przez artystę Bartolomeo Amadeo Perugino w jego słynnym obrazie Matki Bożej z Ta' Pinu w 1619 roku”.

Artyści używali akwafortów jako punktów odniesienia. „Odkrycie oryginalnej wersji, która odpowiada obrazowi Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny dowodzi, że artysta korzystał z najwyższej jakości wydruków”.

Our Lady of Ta’ Pinu National Shrine, Gozo
Firma konserwatorska Atelier del Restauro ukończyła renowację historycznego obrazu w roku 2020.

Matka Boża z Ta' Pinu i papieskie dziedzictwo

Sanktuarium Matki Bożej z Ta' Pinu zostało konsekrowane i otwarte 13 grudnia 1931 roku, a w 1932 roku zostało podniesione do rangi bazyliki mniejszej przez papieża Piusa XI.

20 czerwca 1935 r. Święty Wizerunek Maryi został ukoronowany przez legata papieskiego. 26 maja 1990 r. papież Jan Paweł II umieścił na nim aureolę składającą się z pięciu złotych gwiazd, aby zaświadczyć o nabożeństwie narodu maltańskiego do Matki Bożej.

18 kwietnia 2010 r. papież Benedykt XVI przyozdobił czczony wizerunek złotą różą. Przy tej okazji powiedział:

Jestem świadomy szczególnego nabożeństwa ludu maltańskiego do Matki Bożej, wyrażanego z wielką żarliwością wobec Matki Bożej z Ta' Pinu, dlatego cieszę się, że mam okazję modlić się przed tym wizerunkiem [...] Cieszę się również, że mogę ofiarować Jej złotą różę, jako znak naszego wspólnego synowskiego uczucia do Matki Bożej. Proszę was w szczególności, abyście modlili się do Niej pod tytułem Królowej Rodziny.

Papież Franciszek w Ta’Pinu

POPE-FRANCIS-MALTA-Basilica-of-the-National-Shrine

„Miejsce, które wydawało się zagubione, a które dziś odradza wiarę i nadzieję ludu Bożego”. Tymi słowami papież Franciszek przedstawił sanktuarium Ta' Pinu, w którym wystąpił podczas pobytu na Malcie, 2 kwietnia 2022 roku. Papież w swojej medytacji podkreślał, że wiarygodność wiary chrześcijan opiera się na ich trosce o najmniejszych.

Kiedy papież przybył do sanktuarium Ta' Pinu, zbudowanego na miejscu małego kościoła, w którym wieśniaczka usłyszała głos Maryi Dziewicy w 1883 roku, został powitany przez 3 tys. osób. Wysłuchał tam świadectw ludzi uzdrowionych za wstawiennictwem Matki Bożej.

Newsletter

Aleteia codziennie w Twojej skrzynce e-mail.

Wesprzyj Aleteię!

Jeśli czytasz ten artykuł, to właśnie dlatego, że tysiące takich jak Ty wsparło nas swoją modlitwą i ofiarą. Hojność naszych czytelników umożliwia stałe prowadzenie tego ewangelizacyjnego dzieła. Poniżej znajdziesz kilka ważnych danych:

  • 20 milionów czytelników korzysta z portalu Aleteia każdego miesiąca na całym świecie.
  • Aleteia ukazuje się w siedmiu językach: angielskim, francuskim, włoskim, hiszpańskim, portugalskim, polskim i słoweńskim.
  • Każdego miesiąca nasi czytelnicy odwiedzają ponad 50 milionów stron Aletei.
  • Prawie 4 miliony użytkowników śledzą nasze serwisy w social mediach.
  • W każdym miesiącu publikujemy średnio 2 450 artykułów oraz około 40 wideo.
  • Cała ta praca jest wykonywana przez 60 osób pracujących w pełnym wymiarze czasu na kilku kontynentach, a około 400 osób to nasi współpracownicy (autorzy, dziennikarze, tłumacze, fotografowie).

Jak zapewne się domyślacie, za tymi cyframi stoi ogromny wysiłek wielu ludzi. Potrzebujemy Twojego wsparcia, byśmy mogli kontynuować tę służbę w dziele ewangelizacji wobec każdego, niezależnie od tego, gdzie mieszka, kim jest i w jaki sposób jest w stanie nas wspomóc.

Wesprzyj nas nawet drobną kwotą kilku złotych - zajmie to tylko chwilę. Dziękujemy!