Aleteia logoAleteia logoAleteia
piątek 26/04/2024 |
Św. Anakleta
Aleteia logo
Kultura
separateurCreated with Sketch.

Świat muzyki gospel z Zambii

Młodzieżowy Chór z parafii św. Ignacego w Zambii - 19.11.16

"Nakula kutotela welesa wandi". Czy wiesz, co to znaczy w języku bemba? Ten teledysk wszystko wyjaśnia.

Nazywają siebie “muzykami Loyoli”, ponieważ ich patronem jest św. Ignacy Loyola. Oficjalna nazwa zespołu składającego się z młodych osób to Chór Parafialny św. Ignacego z Lusaki w Zambii.

W tamtejszej parafii ujawniło się wiele talentów młodych ludzi, dlatego postanowiono stworzyć chór, składający się obecnie z 50 członków. Uwielbiają Boga, śpiewając energiczne piosenki podczas nabożeństw. Członkowie chóru byli zaangażowani podczas Światowych Dni Młodzieży w Krakowie, a następnie wystąpili na koncertach w kilku miastach w Polsce, dzieląc się wiarą i swoją żywiołowością ze słuchaczami.

Śpiew nie jest jednak ich jedyną posługą. “Muzycy Loyoli” są zaangażowani w prace społeczne. Odwiedzają szpitale i więzienia, karmią chorych i śpiewają pieśni zagubionym. Wszystko w imię Pana, starając się dzielić miłością i Dobrą Nowiną.

Na nagraniu zespół wykonuje piosenkę w lokalnym języku bemba. Jest to najbardziej rozpowszechniony język w Zambii, rodzimy także dla mieszkańców Tanzanii i Demokratycznej Republiki Kongo. Próbując przetłumaczyć słowa piosenki, słyszymy zaproszenie do uwielbienia. “Nakula kutotela welesa wandi” – znaczy „Będę dziękował Bogu”.

“Bóg jest potężny; On dał mi ojca i matkę. Będę Ci dziękować, będę twoim drogim przyjacielem. Będę Cię chwalić i dziękować, mój Boże. Będę wysławiać Cię rano, w południe i wieczorem. Mój Boże bądź ze mną”.

Magda Jakubiak

Modlitwa dnia
Dziś świętujemy...





Top 10
Zobacz więcej
Newsletter
Aleteia codziennie w Twojej skrzynce e-mail