separateurCreated with Sketch.

Zespół Voces8 sprawił, że 200-letni utwór odzyskał dawną świeżość

Play the video
whatsappfacebooktwitter-xemailnative
J-P Mauro - publikacja 27.07.17
whatsappfacebooktwitter-xemailnative

Jeszcze nie było takiego nagrania tego zespołu, którego byśmy nie pokochali.

Przekazując darowiznę, pomagasz Aletei kontynuować jej misję. Dzięki Tobie możemy wspólnie budować przyszłość tego wyjątkowego projektu.


Wesprzyj nasPrzekaż darowiznę za pomocą zaledwie 3 kliknięć

Voces8 imponuje wykonaniem przepięknej 200-letniej pieśni. Zespół jak zwykle brzmi tak, jakby śpiewało w nim więcej niż 8 osób. Jednym ze sposobów na uzyskanie tego efektu jest nierównomierna ilość głosów żeńskich i męskich – w zespole śpiewają tylko dwie kobiety i aż sześciu mężczyzn. Utwór został napisany w układzie dla chóru liczącego po dwa głosy z każdego – sopranu, altu, tenoru i basu, natomiast przy wykonaniu partii altu przez mężczyznę, brzmienie utworu uległo ubogaceniu.

Voces8 wykonał ten utwór podczas pierwszego koncertu w Londynie w 2005 roku, kiedy miał tam miejsce zamach terrorystyczny. Pieśń ta stała się memoriałem w hołdzie ofiarom tragedii.

Utwór Lay a Garland został napisany przez Roberta Lucasa de Pearsall, który był kompozytorem samoukiem. Słowa zaczerpnął ze sztuki The Maid’s Tragedy, w której śpiewane są przez Aspazję, doświadczającą rozpaczy z powodu miłosnego zawodu.

Słowa są więc raczej smutne:

Złóż wieniec w moim karawanie
Z ponurego cisu.
Dziewice niosące wierzbowe gałązki
Powiedziały, że umarłam naprawdę.
Moja miłość była obłudna, ale ja byłam zdecydowana
Od godziny narodzin.
Na moim ciele złożonym do grobu leży
Lekka, delikatna ziemia.

Lay a Garland to madrygał z epoki regencji. Jest to jeden z pierwszych świeckich gatunków muzycznych w muzyce zachodniej. Może brzmieć trochę jak utwór sakralny, jednak teksty są zaczerpnięte ze sztuk lub dzieł literatury i często poruszają tematy romantyczne lub komediowe.

Newsletter

Aleteia codziennie w Twojej skrzynce e-mail.

Tags:
Wesprzyj Aleteię!

Jeśli czytasz ten artykuł, to właśnie dlatego, że tysiące takich jak Ty wsparło nas swoją modlitwą i ofiarą. Hojność naszych czytelników umożliwia stałe prowadzenie tego ewangelizacyjnego dzieła. Poniżej znajdziesz kilka ważnych danych:

  • 20 milionów czytelników korzysta z portalu Aleteia każdego miesiąca na całym świecie.
  • Aleteia ukazuje się w siedmiu językach: angielskim, francuskim, włoskim, hiszpańskim, portugalskim, polskim i słoweńskim.
  • Każdego miesiąca nasi czytelnicy odwiedzają ponad 50 milionów stron Aletei.
  • Prawie 4 miliony użytkowników śledzą nasze serwisy w social mediach.
  • W każdym miesiącu publikujemy średnio 2 450 artykułów oraz około 40 wideo.
  • Cała ta praca jest wykonywana przez 60 osób pracujących w pełnym wymiarze czasu na kilku kontynentach, a około 400 osób to nasi współpracownicy (autorzy, dziennikarze, tłumacze, fotografowie).

Jak zapewne się domyślacie, za tymi cyframi stoi ogromny wysiłek wielu ludzi. Potrzebujemy Twojego wsparcia, byśmy mogli kontynuować tę służbę w dziele ewangelizacji wobec każdego, niezależnie od tego, gdzie mieszka, kim jest i w jaki sposób jest w stanie nas wspomóc.

Wesprzyj nas nawet drobną kwotą kilku złotych - zajmie to tylko chwilę. Dziękujemy!