Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
piątek 22/10/2021 |
Św. Jana Pawła II
Aleteia logo
home iconDuchowość
line break icon

Ksiądz i katechetka w pielgrzymkowej wersji „Shallow”. Hit!

PRZERÓBKA SHALLOW, PIELGRZYMKA

Redakcja - 31.07.20

Nie Lady Gaga i Bradley Cooper, tylko polski ksiądz oraz pani katechetka: to oni wykonali tę zaskakującą wersję znanego przeboju „Shallow”. Osobisty i głęboki tekst, który jest modlitwą oraz poruszające wykonanie.

„Tradycją pieszych pielgrzymek jest powstawanie piosenek pielgrzymkowych na bazie znanych i lubianych utworów. Choć w tym roku pielgrzymować będziemy przede wszystkim duchowo, postanowiliśmy z panią katechetką Renatą Ślązak podtrzymać tradycję. Szczególnie, że będzie to okrągła 40. Piesza Podlaska Pielgrzymka na Jasną Górę” – czytamy na kanale YouTube duchownego.

A zatem posłuchajcie pielgrzymkowej wersji hitu, który pochodzi z filmu „Narodziny gwiazdy” („A Star Is Born”).

Polski tekst piosenki

Panie Jezu chcę,
abyś zawsze był tak blisko mnie.
Wtedy czuję,
że mocny mocą Ducha staję się.

Ufam ci
i każdy dzień swój pragnę oddać, Panie.
I wiem,
że swą miłością wciąż darzysz mnie.

Ty rozumiesz mnie,
w każdej rudnej chwili szukam Cię.
Ty pomożesz mi,
gdy złe myśli dokuczają mi.

Wspierasz mnie,
choć czasem ten świat próbuje mnie przytłoczyć.
Chronisz mnie,
pod Twoje skrzydła dziś schowam się.

Kocham Cię, Panie, z całego serca,
moja dusza pragnie Cię.
Kryję się w cieniu pod skrzydła Twoje,
Ty zawsze chronisz mnie.

Nie zostawiaj, nie zostawiaj mnie,
nie zostawiaj, nie zostawiaj mnie.
Nie zostawiaj, nie zostawiaj mnie,
schowaj pod skrzydła swe.

Kocham Cię, Panie, z całego serca,
moja dusza pragnie Cię.
Kryję się w cieniu pod skrzydła Twoje,
Ty zawsze chronisz mnie.

Nie zostawiaj, nie zostawiaj mnie,
nie zostawiaj, nie zostawiaj mnie.
Nie zostawiaj, nie zostawiaj mnie,
schowaj pod skrzydła swe.


DESPACITO, ZESPÓŁ DOWNA

Czytaj także:
Takiego wykonania „Despacito” jeszcze nie widzieliście!

„Shallow” – wersja pielgrzymkowa:
Utwór oryginalny: Bradley Cooper i Lady Gaga „Shallow”
Tekst: Renata Ślązak ft. ks. Jakub Przygrodzki
Nagranie i obróbka dźwiękowa: Marek Drejewicz z WDK
Montaż: ks. Jakub Przygrodzki

Wielkie podziękowania dla pana Marka Drejewicza z WDK i o. Łukasza Biedalaka – przewodnika grupy 17.
Zapraszamy do wspólnego duchowego pielgrzymowania:
31.07-13.08.2020 godz. 19:00 – kościół św. Ludwika we Włodawie.

YouTube.com/ksJFP


CLEO, JASNA GÓRA

Czytaj także:
„Za krokiem krok” nowym pielgrzymkowym hitem. Podoba się nawet Cleo!


PIELGRZYMI NA JASNEJ GÓRZE

Czytaj także:
„Mama ostrzegała” – pielgrzymkowy hit tego lata. Przebije „Despacito”?

Tags:
modlitwapielgrzymkapiosenka
Wesprzyj Aleteię!

Jeśli czytasz ten artykuł, to właśnie dlatego, że tysiące takich jak Ty wsparło nas swoją modlitwą i ofiarą. Hojność naszych czytelników umożliwia stałe prowadzenie tego ewangelizacyjnego dzieła. Poniżej znajdziesz kilka ważnych danych:

  • 20 milionów czytelników korzysta z portalu Aleteia każdego miesiąca na całym świecie.
  • Aleteia ukazuje się w siedmiu językach: angielskim, francuskim, włoskim, hiszpańskim, portugalskim, polskim i słoweńskim.
  • Każdego miesiąca nasi czytelnicy odwiedzają ponad 50 milionów stron Aletei.
  • Prawie 4 miliony użytkowników śledzą nasze serwisy w social mediach.
  • W każdym miesiącu publikujemy średnio 2 450 artykułów oraz około 40 wideo.
  • Cała ta praca jest wykonywana przez 60 osób pracujących w pełnym wymiarze czasu na kilku kontynentach, a około 400 osób to nasi współpracownicy (autorzy, dziennikarze, tłumacze, fotografowie).

Jak zapewne się domyślacie, za tymi cyframi stoi ogromny wysiłek wielu ludzi. Potrzebujemy Twojego wsparcia, byśmy mogli kontynuować tę służbę w dziele ewangelizacji wobec każdego, niezależnie od tego, gdzie mieszka, kim jest i w jaki sposób jest w stanie nas wspomóc.

Wesprzyj nas nawet drobną kwotą kilku złotych - zajmie to tylko chwilę. Dziękujemy!

Modlitwa dnia
Dziś świętujemy...




Top 10
1
Łukasz Kobeszko
Na swoje wesele zaprosili… 160 ubogich! „Było tak, jak marzyliśmy...
2
WEB2-MAYLINE-MIRACLE-EMMANUEL TRAN
Agnès Pinard Legry
„Trzymałem ją i poczułem, kiedy serce przestało bić”. Uzdrowienie...
3
Karol Wojteczek
„Dziękuję temu dziecku za lekcję, jakiej nam udzieliło”. Chłopiec...
4
MARIANNA POPIEŁUSZKO
Agnieszka Huf
Marianna. Matka, która wychowała świętego
5
SNOWFLAKE
Joanna Operacz
Pokolenie płatków śniegu. Każdy jest wyjątkowy, wszyscy (zbyt) de...
6
KOMUNIA NA RĘKĘ
Michał Lubowicki
Spór o Komunię św. na rękę: to coś o wiele poważniejszego niż tyl...
7
JERZY POPIEŁUSZKO
Agnieszka Bugała
Ks. Popiełuszko: „Ale wiesz, że nie mogę udzielić ci rozgrzeszeni...
Zobacz więcej
Newsletter
Aleteia codziennie w Twojej skrzynce e-mail