Aleteia

Ksiądz i katechetka w pielgrzymkowej wersji „Shallow”. To będzie hit

Udostępnij

Nie Lady Gaga i Bradley Cooper, tylko polski ksiądz oraz pani katechetka: to oni wykonali tę zaskakującą wersję znanego przeboju „Shallow”. Osobisty i głęboki tekst, który jest modlitwą oraz poruszające wykonanie – to musi być hit.

„Tradycją pieszych pielgrzymek jest powstawanie piosenek pielgrzymkowych na bazie znanych i lubianych utworów. Choć w tym roku pielgrzymować będziemy przede wszystkim duchowo, postanowiliśmy z panią katechetką Renatą Ślązak podtrzymać tradycję. Szczególnie, że będzie to okrągła 40. Piesza Podlaska Pielgrzymka na Jasną Górę” – czytamy na kanale YouTube duchownego.

A zatem posłuchajcie pielgrzymkowej wersji hitu, który pochodzi z filmu „Narodziny gwiazdy” („A Star Is Born”).

 

Polski tekst piosenki

Panie Jezu chcę,
abyś zawsze był tak blisko mnie.
Wtedy czuję,
że mocny mocą Ducha staję się.

Ufam ci
i każdy dzień swój pragnę oddać, Panie.
I wiem,
że swą miłością wciąż darzysz mnie.

Ty rozumiesz mnie,
w każdej rudnej chwili szukam Cię.
Ty pomożesz mi,
gdy złe myśli dokuczają mi.

Wspierasz mnie,
choć czasem ten świat próbuje mnie przytłoczyć.
Chronisz mnie,
pod Twoje skrzydła dziś schowam się.

Kocham Cię, Panie, z całego serca,
moja dusza pragnie Cię.
Kryję się w cieniu pod skrzydła Twoje,
Ty zawsze chronisz mnie.

Nie zostawiaj, nie zostawiaj mnie,
nie zostawiaj, nie zostawiaj mnie.
Nie zostawiaj, nie zostawiaj mnie,
schowaj pod skrzydła swe.

Kocham Cię, Panie, z całego serca,
moja dusza pragnie Cię.
Kryję się w cieniu pod skrzydła Twoje,
Ty zawsze chronisz mnie.

Nie zostawiaj, nie zostawiaj mnie,
nie zostawiaj, nie zostawiaj mnie.
Nie zostawiaj, nie zostawiaj mnie,
schowaj pod skrzydła swe.

„Shallow” – wersja pielgrzymkowa:
Utwór oryginalny: Bradley Cooper i Lady Gaga „Shallow”
Tekst: Renata Ślązak ft. ks. Jakub Przygrodzki
Nagranie i obróbka dźwiękowa: Marek Drejewicz z WDK
Montaż: ks. Jakub Przygrodzki

Wielkie podziękowania dla pana Marka Drejewicza z WDK i o. Łukasza Biedalaka – przewodnika grupy 17.
Zapraszamy do wspólnego duchowego pielgrzymowania:
31.07-13.08.2020 godz. 19:00 – kościół św. Ludwika we Włodawie.

YouTube.com/ksJFP