Aleteia logoAleteia logoAleteia
niedziela 29/01/2023 |
Bł. Bolesławy Marii Lament
Aleteia logo
Dobre historie
separateurCreated with Sketch.

Wdowa, stacja metra i ostatnie przesłanie jej męża. Wzruszająca historia!

Margaret McCollum

BhamUrbanNewsUK | YouTube | Fair Use

Cerith Gardiner - 30.06.22

Kiedy Margaret McCollum czuje się źle, odwiedza lokalną stację metra. Z pięknego powodu...

Jeśli byliście kiedyś w Londynie, to być może znacie komunikat „mind the gap”, który często słyszy się w londyńskim metrze. Dla większości podróżnych jest to zwyczajny komunikat, ale dr Margaret McCollum pomógł on w żałobie po jej mężu Oswaldzie, który zmarł w 2007 roku.

W 1950 r. Oswald nagrał komunikat, który nadal jest używany w metrze. Po jego śmierci McCollum, emerytowana lekarka medycyny ogólnej, codziennie chodziła na lokalną stację i słuchała głosu męża.

Wdowa na stacji metra

Wdowa siadała na ławeczce i co kilka minut, za każdym razem, gdy nadjeżdżał pociąg, słyszała ten dobrze znany jej głos. Przynosiło jej to ukojenie.

Jednak w 2012 r. nagranie zostało ostatecznie zastąpione wersją elektroniczną. McCollum zwróciła się więc do londyńskiego przedsiębiorstwa transportowego z pytaniem, czy mogliby przekazać jej kopię oryginalnego nagrania.

Pracownicy londyńskiego metra zadali sobie wiele trudu, aby odnaleźć oryginalny dźwięk. Proces digitalizacji oznaczał, że wszystkie nagrania z metra zostały umieszczone w archiwach i trzeba było wykonać nie lada pracę, aby odnaleźć ten „głos”.

Jednak zamiast przekazać kopię wdowie, firma poszła o krok dalej. Byli tak poruszeni historią McCollum, że postanowili przywrócić nagranie Oswalda na stacji, którą McCollum może nadal codziennie odwiedzać.

Miłość, która się nie kończy

Według „All on the Board”, motywacyjnego konta na Instagramie prowadzonego przez dwóch graficiarzy londyńskiego metra, jest to jedyna stacja w sieci metra na linii północnej, na której odtwarzane jest to nagranie. Co więcej, na każdym pociągu wjeżdżającym na stację wiadomość Oswalda jest powtarzana trzykrotnie, co musi być szczególnie poruszające dla wdowy.

Fakt, że obsługa metra zadała sobie tyle trudu, aby ukoić tęskniącą za swym mężem kobietę, pokazuje ludzką stronę tej bardzo dużej organizacji. Cieszy również fakt, że kilka lat po śmierci męża jego żona wciąż znajduje sposób, by podtrzymać łączącą ich więź – aż do chwili, gdy znów się spotkają, już po drugiej stronie.

Tags:
osoby starsześmierć
Wesprzyj Aleteię!

Jeśli czytasz ten artykuł, to właśnie dlatego, że tysiące takich jak Ty wsparło nas swoją modlitwą i ofiarą. Hojność naszych czytelników umożliwia stałe prowadzenie tego ewangelizacyjnego dzieła. Poniżej znajdziesz kilka ważnych danych:

  • 20 milionów czytelników korzysta z portalu Aleteia każdego miesiąca na całym świecie.
  • Aleteia ukazuje się w siedmiu językach: angielskim, francuskim, włoskim, hiszpańskim, portugalskim, polskim i słoweńskim.
  • Każdego miesiąca nasi czytelnicy odwiedzają ponad 50 milionów stron Aletei.
  • Prawie 4 miliony użytkowników śledzą nasze serwisy w social mediach.
  • W każdym miesiącu publikujemy średnio 2 450 artykułów oraz około 40 wideo.
  • Cała ta praca jest wykonywana przez 60 osób pracujących w pełnym wymiarze czasu na kilku kontynentach, a około 400 osób to nasi współpracownicy (autorzy, dziennikarze, tłumacze, fotografowie).

Jak zapewne się domyślacie, za tymi cyframi stoi ogromny wysiłek wielu ludzi. Potrzebujemy Twojego wsparcia, byśmy mogli kontynuować tę służbę w dziele ewangelizacji wobec każdego, niezależnie od tego, gdzie mieszka, kim jest i w jaki sposób jest w stanie nas wspomóc.

Wesprzyj nas nawet drobną kwotą kilku złotych - zajmie to tylko chwilę. Dziękujemy!

Modlitwa dnia
Dziś świętujemy...





Tu możesz poprosić zakonników o modlitwę. Wyślij swoją intencję!


Top 10
Zobacz więcej
Newsletter
Aleteia codziennie w Twojej skrzynce e-mail