Aleteia
sobota 24/10/2020 |
Św. Antoniego Marii Clareta
Kultura

150 psalmów i 150 różnych wykonawców? Czy to możliwe?

Małgorzata Hutek - publikacja 22.01.17

Na początek posłuchajcie pięknego głosu Małgorzaty Hutek w Psalmie II nagranego specjalnie dla projektu BIBLIA AUDIO superprodukcja.

O samym projekcie Marka Czeczota i Michała Budzicha pisaliśmy w Aletei, ale cały czas jestem pod wrażeniem. Jakości, rozmachu i celu. Zrobienie z najważniejszej księgi świata słuchowiska w którym zagrało setki aktorów i udostępnienie tego za darmo w internecie jest prawdziwie godnym uczczeniem 1050-rocznicy Chrztu Polski.

„Dlaczego narody się buntują,
czemu ludy knują daremne zamysły?”

Ale dosyć zachwytów nad projektem, czas na Psalm II. „Praca nad tym Psalmem była dla mnie niezwykłym doświadczeniem. Po raz pierwszy nie przestawiłam żadnego słowa, nie zmieniłam żadnego zdania, nie powtórzyłam żadnego wyrazu.” – napisała artystka na swoim profilu facebookowym.

Dla artysty jest to niemałe wyzwanie – zaśpiewać tekst psalmu nie zmieniając nawet szyku słów. Jak to zagrać, jak akcentować. Muszę przyznać, że zarówno Małgorzata Hutek, jak i muzycy (rewelacyjni Bogusław Kaczmar – fortepian, Paweł Wszołek- kontrabas, Szymon Madej – perkusja, Krzysztof Lenczowski – wiolonczela) zrobili to po prostu pięknie. I dużym wyczuciem, tak aby nie zagubić sensu tekstu. Żeby nie przykryć go muzyką, a jedynie wydobyć moc Słowa.

„A teraz, królowie, zrozumcie,
nauczcie się, sędziowie ziemi!
Służcie Panu z bojaźnią
i Jego nogi ze drżeniem całujcie”

Jeśli dotrwałeś/aś do końca tekstu – mam dla Ciebie niespodziankę. Ty też możesz nagrać psalm do Biblii Audio. Twórcy chcą, aby każdy psalm został nagrany przez innego artystę/zespół. Dziesięć z nich wybrali autorzy i już zaprosili artystów, m.in. Stanisława Soykę, usłyszaną właśnie – Małgorzatę Hutek czy chór Cracow Singers. Reszta pozostaje do Twojej dyspozycji. Dołączysz się? Więcej szczegółów tutaj.

Mateusz Stolarski

Wesprzyj Aleteię!

Jeśli czytasz ten artykuł, to właśnie dlatego, że tysiące takich jak Ty wsparło nas swoją modlitwą i ofiarą. Hojność naszych czytelników umożliwia stałe prowadzenie tego ewangelizacyjnego dzieła. Poniżej znajdziesz kilka ważnych danych:

  • 20 milionów czytelników korzysta z portalu Aleteia każdego miesiąca na całym świecie.
  • Aleteia jest aktualizowana codziennie i publikowana w ośmiu językach: po francusku, angielsku, arabsku, włosku, hiszpańsku, portugalsku, polsku i słoweńsku.
  • Każdego miesiąca nasi czytelnicy odwiedzają ponad 50 milionów stron Aletei.
  • Prawie 4 miliony użytkowników śledzą nasze serwisy w social mediach.
  • W każdym miesiącu publikujemy średnio 2 450 artykułów oraz około 40 wideo.
  • Cała ta praca jest wykonywana przez 60 osób pracujących w pełnym wymiarze czasu na kilku kontynentach, a około 400 osób to nasi współpracownicy (autorzy, dziennikarze, tłumacze, fotografowie).

Jak zapewne się domyślacie, za tymi cyframi stoi ogromny wysiłek wielu ludzi. Potrzebujemy Twojego wsparcia, byśmy mogli kontynuować tę służbę w dziele ewangelizacji wobec każdego, niezależnie od tego, gdzie mieszka, kim jest i w jaki sposób jest w stanie nas wspomóc.

Wesprzyj nas nawet drobną kwotą kilku złotych - zajmie to tylko chwilę. Dziękujemy!

Modlitwa dnia
Dziś wspominamy świętego...





Top 10
RĄCZKA NIEMOWLAKA
Marta Brzezińska-Waleszczyk
Byłam świadkiem 45 minut życia. To była lekcj...
Katolicka Agencja Informacyjna
Papież: „To najgorsza zniewaga, jaką można wy...
MASS,YOUNG CHILD
Anna O'Neil
List do rodziców, którzy zabierają na mszę sw...
Philip Kosloski
5 świętych, których ciała nie uległy rozkłado...
OJCIEC SERAFIM
Łukasz Kobeszko
Przepięknie śpiewa i modli się w języku Jezus...
Bluźniercze graffiti na murze kościoła
Lucandrea Massaro
Wypisali proaborcyjne grafitti na kościele. R...
BEZDOMNY JEZUS
Katolicka Agencja Informacyjna
Wezwali policję do bezdomnego, a tam Jezus
Zobacz więcej
Newsletter
Aleteia codziennie w Twojej skrzynce e-mail