Aleteia
wtorek 27/10/2020 |
Św. Sabiny
Sztuka i podróże

Starożytny ołtarz odnaleziony w Bazylice Grobu Pańskiego. Choć przez wieki był na widoku!

israel christian orthodox jesus tomb

© THOMAS COEX / AFP

John Burger - publikacja 21.02.18

Co więcej, na kamieniu ołtarza turyści przez długi czas pozostawiali graffiti. Dziś uważa się, że może być on artefaktem Krzyżowców.

Greccy budowniczy oraz izraelscy badacze w jerozolimskiej Bazylice Grobu Pańskiego w Jerozolimie odkryli prawdopodobnie starożytny ołtarz. Paradoks polega na tym, że przez wieki był on „ukryty na widoku”.

Wielki pusty kamień wielkości jadalnego stołu, opierając się o ścianę w mrocznym zakątku jerozolimskiej Bazyliki Grobu Pańskiego, zapraszał przechodzących pielgrzymów i turystów do złożenia na nim podpisu – czytamy w magazynie „Smithsonian”, gdzie wspomniano również, że wśród turystów znany był jako „kamień graffiti” (z ang. graffiti stone).
 
CHURCH OF THE HOLY SEPLUCHRE,,GRAFFITI STONE
Victorgrigas | CC BY-SA 3.0




Czytaj także:
Kaplica Bożego Grobu w Jerozolimie „zmartwychwstała”

„Kamień graffiti” w Bazylice Grobu Pańskiego

Ołtarz dalej mógł pozostać niezauważony, gdyby nie ostatni remont oraz zdobywanie wiedzy na temat Edykuły (tak nazywa się kaplicę Bożego Grobu). Jest to kościół w kościele, który skrywa miejsce pochówku Jezusa Chrystusa.

Grecki zespół inżynierów i architektów odrestaurował ostatnio Edykułę, której groziło zawalenie. W trakcie prac budowlańcy posłużyli się dźwigiem, by unieść dwutonowy blok – „kamień graffiti”.

Amit Re’em z Izraelskiego Urzędu Antycznego, który monitorował renowację, zauważył skomplikowane kręgi wyrzeźbione w wapieniu „ze śladami marmuru i bogatego czerwonego kamienia zwanego porfirem”. Zdecydowanie nie było to graffiti pozostawione przez turystów. Re’em, który specjalizuje się w średniowiecznej archeologii, skierował swe kroki do jerozolimskiej biblioteki, by poszukać dowodu na istnienie kamieni o podobnych zdobieniach.

Wraz z historykiem Ilyą Berkovichem z Uniwersytetu Ludwika Maximiliana w Monachium Reem prześledził geometrię wzoru kamienia i porównał go do stylu, jaki popularny był w Rzymie w XII wieku – czytamy w czasopiśmie. – Wykorzystanie czterech okręgów otaczających centralny krąg, wszystkich bogato inkrustowanych, jest znakiem rozpoznawczym rodziny Cosmati rzymskich rzemieślników, którzy pracowali dla papieża.Konstrukcja kamienia symbolizuje moc, zarówno doczesną, jak i duchową, którą papiestwo osiągnęło w XII wieku pisze na temat stylu historyk sztuki i nowojorski architekt Paloma Pajares-Ayuela.

Sugeruje to, że kamień był rzeźbiony oraz inkrustowany w czasach, gdy kościół odbudowywali Krzyżowcy.

Myślę, że to wspaniałe dzieło może być dowodem papieskiego mecenatu artystycznego w Kościele mówi Re’em. – Jest także dowodem na to, że sztuka Krzyżowców była bardzo rozwinięta i odzwierciedla bezpośredni wpływ Rzymu na świątynię wybudowaną w odległej Jerozolimie.

Re’em sugerował także, że papiescy rzemieślnicy mogli być bezpośrednio zaangażowani w prace nad odbudową bazyliki.

Jest także zdania, że ołtarz był wykorzystywany do odprawiania mszy aż do czasu, gdy w 1808 roku w świątyni wybuchł pożar. Następnie schowano go pod nową podłogą. Greccy archeolodzy w 1969 roku rozpoczęli prace w nawie głównej i pod głównym ołtarzem na wschód od Edykuły. Rezultaty wykopalisk nigdy nie zostały upublicznione, jednak pewien katolicki ksiądz uświadomił sobie, że grecki zespół odnalazł wówczas pozostałości pamiętające erę Krzyżowców.

Niektóre były zakryte, ale inne, w tym prostokątny panel przeanalizowany przez Reem, zostały wyjęte, aby badacze mogli uzyskać dostęp do materiałów z wcześniejszej ery bizantyjskiej czytamy w magazynie.




Czytaj także:
Tajemnicze zjawiska towarzyszące otwarciu grobu Chrystusa




Czytaj także:
Grób Jezusa „uwolniony” z klatki [zdjęcia polskich franciszkanów]

Bazylika Grobu Pańskiego podzielona między różne wyznania

Jeśli rzeczywiście okaże się, że kamień został przywieziony przez Krzyżowców, przypomni to różnym społecznościom, które nazywają kościół domem, o smutnej historii podziału, który naznaczył najświętsze miejsce chrześcijaństwa.

Krzyżowcy próbowali odzyskać ziemie, które zostały przejęte przez muzułmańskich najeźdźców. Także miejscowych greckich duchownych uznawali za heretyków (Wielka Schizma miała miejsce zaledwie kilkadziesiąt lat wcześniej), a prawosławnych kapłanów wyrzucili z Bazyliki Grobu Pańskiego. Smithsonian przypomina czytelnikom, że greccy prawosławni, rzymscy katolicy, Ormianie, Koptowie i Syryjczycy „zazdrośnie strzegą swoich miejsc w obrębie Grobu Pańskiego”. Podziały ustanowione zostały w dekrecie z 1853 roku, wydanym pod panowaniem ówczesnych Ottomanów, który znany jest jako Status Quo.

Bójki pomiędzy duchownymi różnych wyznań nie są rzadkością, odnotowywane są także sporadyczne rozlewy krwi  czytamy w magazynie.
Zupełnie ironicznie, klucze do wielkich drzwi Krzyżowców trzymają dwie muzułmańskie rodziny, by mieć pewność, że każdy będzie miał do nich dostęp – głosi dalsza część tekstu.

W tym roku jednak, kiedy Edykuła została formalnie otwarta na nowo, pojawiają się nadzieje, że projekt renowacji podjęty przez m.in. katolików, greckich prawosławnych, ormiańskich prawosławnych, a także przedstawicieli innych wyznań, może pomóc Kościołom wyjść poza status quo minionego tysiąclecia.




Czytaj także:
Grób Chrystusa – archeologia potwierdza, że ewangeliści mieli rację

Artykuł pochodzi z angielskiej edycji portalu Aleteia

Wesprzyj Aleteię!

Jeśli czytasz ten artykuł, to właśnie dlatego, że tysiące takich jak Ty wsparło nas swoją modlitwą i ofiarą. Hojność naszych czytelników umożliwia stałe prowadzenie tego ewangelizacyjnego dzieła. Poniżej znajdziesz kilka ważnych danych:

  • 20 milionów czytelników korzysta z portalu Aleteia każdego miesiąca na całym świecie.
  • Aleteia jest aktualizowana codziennie i publikowana w ośmiu językach: po francusku, angielsku, arabsku, włosku, hiszpańsku, portugalsku, polsku i słoweńsku.
  • Każdego miesiąca nasi czytelnicy odwiedzają ponad 50 milionów stron Aletei.
  • Prawie 4 miliony użytkowników śledzą nasze serwisy w social mediach.
  • W każdym miesiącu publikujemy średnio 2 450 artykułów oraz około 40 wideo.
  • Cała ta praca jest wykonywana przez 60 osób pracujących w pełnym wymiarze czasu na kilku kontynentach, a około 400 osób to nasi współpracownicy (autorzy, dziennikarze, tłumacze, fotografowie).

Jak zapewne się domyślacie, za tymi cyframi stoi ogromny wysiłek wielu ludzi. Potrzebujemy Twojego wsparcia, byśmy mogli kontynuować tę służbę w dziele ewangelizacji wobec każdego, niezależnie od tego, gdzie mieszka, kim jest i w jaki sposób jest w stanie nas wspomóc.

Wesprzyj nas nawet drobną kwotą kilku złotych - zajmie to tylko chwilę. Dziękujemy!

Tags:
archeologiaBazylika Grobu PańskiegoJerozolimaJezus
Modlitwa dnia
Dziś wspominamy świętego...





Top 10
Katolicka Agencja Informacyjna
Papież: „To najgorsza zniewaga, jaką można wy...
Philip Kosloski
5 świętych, których ciała nie uległy rozkłado...
BEZDOMNY JEZUS
Katolicka Agencja Informacyjna
Wezwali policję do bezdomnego, a tam Jezus
PRZODKOWIE JANA PAWŁA II
Anna Gębalska-Berekets
Dziadkowie Karola Wojtyły. Kim byli przodkowi...
Mathilde de Robien
Imiona, które noszą w sobie pieczęć Boga. Moż...
Theresa Aletheia Noble
Dobra spowiedź. 10 cennych rad od księży
MEDJUGORJE
Katolicka Agencja Informacyjna
Kierownik duchowy wizjonerów z Medjugorie eks...
Zobacz więcej
Newsletter
Aleteia codziennie w Twojej skrzynce e-mail