Aleteia logoAleteia logoAleteia
piątek 12/04/2024 |
Św. Zenona z Werony
Aleteia logo
Kultura
separateurCreated with Sketch.

„Zdrowaś Maryjo” w rytmie disco. Rewelacja czy profanacja?

Disco. Image couverture

© Capture d'écran YouTube | Papale e Quale : Disco Rosario

Rachel Molinatti - 22.01.19

Wstałeś dzisiaj lewą nogą? Odkryj wersję „Zdrowaś Maryjo”, jakiej nigdy wcześniej nie słyszałeś. Stoi za nią grupa włoskich muzyków, którzy wykonali modlitwę na swój sposób. Czy może być kontrowersyjny?

Dyskotekowej wersji „Zdrowaś Maryjo” nie słucha się codziennie. Wideo w wykonaniu grupy Papale e Quale zostało opublikowane pod koniec 2017 roku. Niedługo po tym stało się viralem, a w sieciach społecznościowych nawet w ostatnich dniach pojawiają się coraz to nowe komentarze internautów. To „Ave Maria” dalekie jest od klasycznych aranżacji, takich jak te, które znamy w wykonaniu Callas czy Andrei Bocellego.

„Zdrowaś Maryjo” w rytmie disco?

Piątka wokalistów wchodzących w skład ekscentrycznego włoskiego zespołu prezentuje coś zupełnie odmiennego, proponuje absolutny zwrot o 180 stopni od tego, co tradycyjne, od tego, co doskonale znamy. Hiszpańska edycja Aletei pisze, że modlitwę wykonano z dbałością o doskonałą jakość muzyczną oraz nie popadając w lekceważącą parodię.

Jednak nie wszyscy internauci podzielają to zdanie. Choć pozytywne opinie przeważają, to jeden z portugalskojęzycznych komentujących w serwisie YouTube stwierdził:

Brak szacunku, ale Bóg widzi. Pewnego dnia to będzie rozliczone.

YMCA, Lady Marmalade…

Muzycy wykorzystali melodie z utworów różnych wykonawców, klasyków muzyki disco, takich jak Lady Marmalade, Village People. Takie tytuły jak: „I will survive” czy „Stayin’ Alive” zmieniły swoje teksty, by w rytmie disco użyczyć swoich melodii pieśni „Ave Maria”.


THE VOICE

Czytaj także:
Jak zareagowali jurorzy The Voice Kids, gdy usłyszeli to “Ave Maria”?


ANDREA BOCELLI ŚPIEWA O MARYI

Czytaj także:
Bocelli śpiewa o Maryi. Elektryzująca interpretacja “Ave Maria”!


DOLORES O'RIORDAN

Czytaj także:
Słyszałeś, jak pięknie Dolores O’Riordan z The Cranberries śpiewa “Ave Maria”?

Tags:
muzykaprofanacja
Modlitwa dnia
Dziś świętujemy...





Top 10
Zobacz więcej
Newsletter
Aleteia codziennie w Twojej skrzynce e-mail