separateurCreated with Sketch.

Pijany Mikołaj głosi „odkupienie win”. Faux pas znanej firmy odzieżowej

AFERA RESERVED Z MIKOŁAJEM
whatsappfacebooktwitter-xemailnative
Redakcja - 30.11.20
whatsappfacebooktwitter-xemailnative

Taka grafika może godzić w uczucia religijne chrześcijan, dla których „odkupienie win” wiąże się z czymś zdecydowanie poważniejszym niż upojenie alkoholem, nawet przy świątecznym stole.

Przekazując darowiznę, pomagasz Aletei kontynuować jej misję. Dzięki Tobie możemy wspólnie budować przyszłość tego wyjątkowego projektu.


Wesprzyj nasPrzekaż darowiznę za pomocą zaledwie 3 kliknięć

Pijany Mikołaj i odkupienie win

Jest pijany Mikołaj i równie pijany renifer. Motywy świąteczne raczej w mało tradycyjnej formie, a pod nimi słowa, które dla chrześcijan oddają istotę świąt Bożego Narodzenia -„odkupienie win”. To fragment zaczerpnięty ze znanej i śpiewanej w okresie świątecznym kolędy „Cicha noc”:

Cicha noc, święta noc, Narodzony Boży Syn, Pan Wielkiego majestatu, niesie dziś całemu światu odkupienie win.

 

Godzi w wartości chrześcijan?

Co miała na myśli firma Reserved, wypuszczając na progu Adwentu serię koszulek z taką grafiką? Nie wiadomo. Wiadomo natomiast, że taki zabieg może godzić w uczucia religijne chrześcijan. Dla nich „odkupienie win” wiąże się z czymś zdecydowanie poważniejszym niż upojenie alkoholem, nawet przy świątecznym stole.

Ponadto, na co zwraca uwagę dziennikarka i pisarka Agata Puścikowska, „te pijackie koszulki i ornamentyka, mimo wszystko skierowana do młodych, jest też sprzeczna z obowiązującym prawem dotyczącym wychowania w trzeźwości”.

Internauci nie kryli oburzenia, a ich słowa ekspresowo dotarły do producenta.

 

Reserved: „Przepraszamy”

Firma szybko zareagowała na zarzuty i wycofała tę serię koszulek ze sprzedaży.

Przepraszamy za zaistniałą sytuację. Nie mieliśmy na celu obrażenia niczyich uczuć. Ze względu na to, że nadruk rzeczywiście można odczytać dwuznacznie, podjęliśmy decyzję o wycofaniu tego modelu ze sprzedaży w naszym sklepie internetowym oraz w salonach stacjonarnych – czytamy na Facebooku w komentarzu pod postem Agaty Puścikowskiej.


GARDEROBA KAPSUŁOWA
Czytaj także:
Wystarczy mieć 10 ubrań. Kreatorka wizerunku radzi, jak się ubierać [wywiad]


MIESZANE UCZUCIA
Czytaj także:
Mieszane uczucia – jak zrozumieć to, co nam mówią?

Newsletter

Aleteia codziennie w Twojej skrzynce e-mail.

Wesprzyj Aleteię!

Jeśli czytasz ten artykuł, to właśnie dlatego, że tysiące takich jak Ty wsparło nas swoją modlitwą i ofiarą. Hojność naszych czytelników umożliwia stałe prowadzenie tego ewangelizacyjnego dzieła. Poniżej znajdziesz kilka ważnych danych:

  • 20 milionów czytelników korzysta z portalu Aleteia każdego miesiąca na całym świecie.
  • Aleteia ukazuje się w siedmiu językach: angielskim, francuskim, włoskim, hiszpańskim, portugalskim, polskim i słoweńskim.
  • Każdego miesiąca nasi czytelnicy odwiedzają ponad 50 milionów stron Aletei.
  • Prawie 4 miliony użytkowników śledzą nasze serwisy w social mediach.
  • W każdym miesiącu publikujemy średnio 2 450 artykułów oraz około 40 wideo.
  • Cała ta praca jest wykonywana przez 60 osób pracujących w pełnym wymiarze czasu na kilku kontynentach, a około 400 osób to nasi współpracownicy (autorzy, dziennikarze, tłumacze, fotografowie).

Jak zapewne się domyślacie, za tymi cyframi stoi ogromny wysiłek wielu ludzi. Potrzebujemy Twojego wsparcia, byśmy mogli kontynuować tę służbę w dziele ewangelizacji wobec każdego, niezależnie od tego, gdzie mieszka, kim jest i w jaki sposób jest w stanie nas wspomóc.

Wesprzyj nas nawet drobną kwotą kilku złotych - zajmie to tylko chwilę. Dziękujemy!