Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
sobota 16/10/2021 |
Św. Jadwigi Śląskiej
Aleteia logo
home iconKultura
line break icon

Izrael: Znaleziono 1400-letni chrześcijański nagrobek z napisem „Błogosławiona Maria”

CHRISTIAN TOMBSTONE

Haaretz הארץ | YouTube | Fair Use

J-P Mauro - 17.01.21

Kobieta, której nagrobek odnaleziono podczas prac archeologicznych na terenie Izraela, mogła zamieszkiwać teren Negew w okresie bizantyjskim.

Niedawna próba oczyszczenia Parku Narodowego Nitzana na terenie południowego Izraela przyniosła kolejne odkrycie archeologiczne. Zespół badaczy natrafił na 1400-letni nagrobek z wyrytym imieniem chrześcijańskiego obywatela. Naukowcy przyjmują, że fragment nagrobka pochodzi z okresu bizantyjskiego.

Izrael. Archeolodzy odkryli 1400-letni nagrobek

Jak podaje raport opublikowany przez „Haaretz”, ​​inskrypcja na nagrobku brzmi: „Błogosławiona Maria, która prowadziła nieskazitelne życie”. Została napisana w języku starogreckim i przetłumaczona przez dr Leah Di Segni z Uniwersytetu Hebrajskiego w Jerozolimie. Przyjmuje się, że odkryty kamień pochodzi z okresu pomiędzy VI a VII wiekiem i jest tylko częścią nagrobka.

Nagrobek jest ostatnim odkryciem, jakiego dokonano na tym obszarze. Uważa się, że kamień, podobnie jak inne odkryte w okolicy, należał do chrześcijan mieszkających w wiosce Nitzana. Magazyn Smithsonian podkreśla, że Nitzana stanowiła niegdyś centrum dla wielu osad w okolicy. W VI wieku była ważnym przystankiem na szlaku handlowym, a także popularnym miejscem odpoczynku pielgrzymów zmierzających do Santa Katarina.




Czytaj także:
Najstarszy kościół świata [GALERIA]

Cenne odkrycie archeologów w Izraelu

Niewiele wiadomo o historii tej osady, a eksperci uważają, że nagrobek pomoże im dowiedzieć się więcej na temat przejścia między okresem bizantyjskim i wczesnym islamem. Pablo Betzer, archeolog Israel Antiquities Authority Southern District tak powiedział o odkryciu:

W przeciwieństwie do innych starożytnych miast na terenie Negew niewiele wiadomo o cmentarzach wokół Nitzany. Znalezienie jakiegokolwiek napisu takiego jak ten może pomóc nam w określeniu granic cmentarzy. Dzięki temu będzie można zrekonstruować granice samej osady, które nie zostały jeszcze ustalone.

Dowiedz się więcej o znaczeniu tego odkrycia w Haaretz.




Czytaj także:
Bazylika z IV wieku… na dnie jeziora. Coś pięknego!


Shlomit Weksler-Bdolah stamped piece of clay from the First Jewish Temple

Czytaj także:
Cenne odkrycie pod Ścianą Płaczu potwierdza zapisy biblijne

Tags:
archeologiaizrael
Wesprzyj Aleteię!

Jeśli czytasz ten artykuł, to właśnie dlatego, że tysiące takich jak Ty wsparło nas swoją modlitwą i ofiarą. Hojność naszych czytelników umożliwia stałe prowadzenie tego ewangelizacyjnego dzieła. Poniżej znajdziesz kilka ważnych danych:

  • 20 milionów czytelników korzysta z portalu Aleteia każdego miesiąca na całym świecie.
  • Aleteia ukazuje się w siedmiu językach: angielskim, francuskim, włoskim, hiszpańskim, portugalskim, polskim i słoweńskim.
  • Każdego miesiąca nasi czytelnicy odwiedzają ponad 50 milionów stron Aletei.
  • Prawie 4 miliony użytkowników śledzą nasze serwisy w social mediach.
  • W każdym miesiącu publikujemy średnio 2 450 artykułów oraz około 40 wideo.
  • Cała ta praca jest wykonywana przez 60 osób pracujących w pełnym wymiarze czasu na kilku kontynentach, a około 400 osób to nasi współpracownicy (autorzy, dziennikarze, tłumacze, fotografowie).

Jak zapewne się domyślacie, za tymi cyframi stoi ogromny wysiłek wielu ludzi. Potrzebujemy Twojego wsparcia, byśmy mogli kontynuować tę służbę w dziele ewangelizacji wobec każdego, niezależnie od tego, gdzie mieszka, kim jest i w jaki sposób jest w stanie nas wspomóc.

Wesprzyj nas nawet drobną kwotą kilku złotych - zajmie to tylko chwilę. Dziękujemy!

Modlitwa dnia
Dziś świętujemy...




Top 10
1
SNOWFLAKE
Joanna Operacz
Pokolenie płatków śniegu. Każdy jest wyjątkowy, wszyscy (zbyt) de...
2
NEWBORN BABY
Joanna Operacz
10 rzadko spotykanych imion dla dziewczynki
3
CARLO ACUTIS, CIAŁO
Redakcja
Czy ciało Carla Acutisa jest nietknięte? I czy został pochowany w...
4
FATIMA
Agnieszka Bugała
Fatima, rozmowy pastuszków z Maryją i jedno jej zdanie o czyśćcu,...
5
JERZY BIELECKI
Dominika Cicha-Drzyzga
Miłość za drutami. Uciekli z Auschwitz, spotkali się po 39 latach
6
MĘKA JEZUSA
Joanna Operacz
Jaka modlitwa podoba się Jezusowi? Św. Faustyna pisze o tym w „Dz...
7
Księżna Monako Charlene
Redakcja
7 kobiet, które mogą ubrać się na biało na audiencję u papieża. K...
Zobacz więcej
Newsletter
Aleteia codziennie w Twojej skrzynce e-mail