Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
sobota 23/01/2021 |
Błogosławionych męczenników z Pratulina
home iconAktualności
line break icon

Niesamowite nagranie - rabin śpiewa kolędy, a biskup "Hava nagila"!

Anna Malec - 28.12.16

Do tej pory ten krótki utwór obejrzało już ponad 3 miliony internautów!

24 grudnia po zachodzie słońca Żydzi rozpoczęli świętowanie. Tak jak chrześcijanie. My zapalaliśmy wigilijne świece i dzieliliśmy się opłatkiem, oni – rozpoczynali swoje „święto świateł”. Wigilia Bożego Narodzenia i Chanuka [przeczytaj, co mają ze sobą wspólnego]. W tym samym czasie. W imię tego samego Boga.

Biskup Pedro Torres i rabin Marcello Polakoff pokazali, że tak naprawdę nie ma „my” i „oni”. Weszli razem do studia i nagrali piosenkę. Rzecz wydarzyła się w Argentynie, w kraju Franciszka. Przypadek?

„Szczęśliwej Chanuki” – życzy biskup. „Wesołych świąt, mój przyjacielu” – odwzajemnia życzenia rabin. Dalej jest równie miło – śpiewają, że są przyjaciółmi, dzielą się swoimi tradycjami z szacunkiem i miłością, przynosząc błogosławieństwo, pokój i szczęście. I widać, że wyśpiewane słowa nie są tylko teorią.

Ten niezwykły międzyreligijny dialog rabin i biskup nagrali najpierw po hiszpańsku – na melodię „Jingle bells” i „Hevenu Shalom Alehem”.

Trzy dni później na facebookowym profilu World Jewish Congress pojawiła się wersja angielska – też pół na pół – tym razem trochę na „Hava nagila” i trochę na melodię kolędy „Cicha noc”.

Jedna i druga wersja są niezwykłe! A świadczy o tym liczba odsłon – świąteczny utwór w wykonaniu rabina i biskupa obejrzały już ponad 3 miliony internautów.

Tags:
biskupBoże Narodzeniekolędaksiądzpiosenkarabinświęta
Wesprzyj Aleteię!

Jeśli czytasz ten artykuł, to właśnie dlatego, że tysiące takich jak Ty wsparło nas swoją modlitwą i ofiarą. Hojność naszych czytelników umożliwia stałe prowadzenie tego ewangelizacyjnego dzieła. Poniżej znajdziesz kilka ważnych danych:

  • 20 milionów czytelników korzysta z portalu Aleteia każdego miesiąca na całym świecie.
  • Aleteia jest aktualizowana codziennie i publikowana w ośmiu językach: po francusku, angielsku, arabsku, włosku, hiszpańsku, portugalsku, polsku i słoweńsku.
  • Każdego miesiąca nasi czytelnicy odwiedzają ponad 50 milionów stron Aletei.
  • Prawie 4 miliony użytkowników śledzą nasze serwisy w social mediach.
  • W każdym miesiącu publikujemy średnio 2 450 artykułów oraz około 40 wideo.
  • Cała ta praca jest wykonywana przez 60 osób pracujących w pełnym wymiarze czasu na kilku kontynentach, a około 400 osób to nasi współpracownicy (autorzy, dziennikarze, tłumacze, fotografowie).

Jak zapewne się domyślacie, za tymi cyframi stoi ogromny wysiłek wielu ludzi. Potrzebujemy Twojego wsparcia, byśmy mogli kontynuować tę służbę w dziele ewangelizacji wobec każdego, niezależnie od tego, gdzie mieszka, kim jest i w jaki sposób jest w stanie nas wspomóc.

Wesprzyj nas nawet drobną kwotą kilku złotych - zajmie to tylko chwilę. Dziękujemy!

Modlitwa dnia
Dziś wspominamy świętego...





Top 10
1
ŚMIERĆ
Dorota Mazur
Ksiądz, który przeżył śmierć kliniczną: przejście do wieczności j...
2
Joanna Operacz
Jak pięknie umierać? Nauczy was 6-latek chory na raka
3
PRIEST WHITE COLLAR
Redakcja
Ksiądz poszedł do spowiedzi, a potem znaleziono go martwego. Pros...
4
Ks. Dominik Ambrosiewicz
Redakcja
„Dominik odszedł do Szefa”. Ksiądz z Gdyni miał 29 lat
5
URODZIŁ SIĘ PRAWIE BEZ MÓZGU
Ewa Rejman
Tomek urodził się prawie bez mózgu. „Prosiliśmy o wiarę i ufność”...
6
Larry Peterson
Żona, matka, dwukrotna rozwódka, a w końcu zakonnica. Wspaniała k...
7
young woman park
Edifa
Jak odczytywać znaki od Boga? Poznaj sposób św. Ignacego!
Zobacz więcej
Newsletter
Aleteia codziennie w Twojej skrzynce e-mail