Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
piątek 16/04/2021 |
Św. Marii Bernadety Soubirous
home iconKultura
line break icon

Najpiękniejsze pieśni maryjne z Bliskiego Wschodu

© P.M WYSOCKI / LUMIÈRE DU MONDE

Jala Kebbe - 09.05.17

8 grudnia obchodzimy uroczystość Niepokalanego Poczęcia Maryi. Oto kilka najbardziej znanych na Bliskim Wschodzie pieśni maryjnych. Odkryjmy je razem.

Kościół katolicki 8 grudnia obchodzi uroczystość Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny. Z tej okazji warto przypomnieć piękne maryjne pieśni, w których chrześcijanie z Bliskiego Wschodu oddają hołd Matce Bożej.

Talabet Al Sayidé – Prośba do Najświętszej Maryi Panny (طلبة السيدة)

Mayada Bsélis, znana syryjska piosenkarka z Aleppo, w maju bardzo często wykonuje pieśni maryjne. W tym utworze prosi Najświętszą Maryję Pannę, by nas chroniła, by się za nami modliła i by nam wybaczała.


Obraz Matki Bożej w Gietrzwałdzie

Czytaj także:
Gietrzwałd. Jedyne w Polsce objawienia maryjne uznane przez Kościół

Ya Umma Allah – O, Matko Boża (يا أم الله)

Piosenkarka libańska Fairouz prosi Matkę Bożą, by wybłagała u swojego Syna łaskę dla wszystkich grzeszników, zawsze z nami była i uwolniła nas od zła.

Al Salamu Alaika ya Mariam – Zdrowaś, Mario (السلام عليكي يا مريم)

Libańska piosenkarka Jouma Moudawar ma anielski głos. Posłuchajcie muzycznej wersji modlitwy „Zdrowaś, Mario”.

Oumana ya Mariamou – Maryjo, matko nasza (أمنا يا مريم)

Wielka libańska artystka Wadih Al-Safi dedykuje tę piękną pieśń Najświętszej Maryi Pannie i prosi Ją o modlitwę za nas wszystkich.


CHÓR PRAWOSŁAWNY

Czytaj także:
Muzyka na Adwent. Te utwory przygotują cię na Boże Narodzenie

Oumana ya mariam inchouri el salam fina – Matko nasza, o Maryjo, obdarz nas pokojem (أمنا يا مريم انشري السلام فينا)

Cybelle Baghdoud, która pochodzi z Aleppo, ma w swoim repertuarze tylko pieśni religijne. To utwór, w którym prosi Matkę Bożą, aby obdarzyła nas pokojem, nauczyła nas miłości i chroniła od zła.

Salam Salam laki ya Mariam, Ave Maria (سلام سلام لك يا مريم)

Brzmi znajomo, prawda?

Tekst pochodzi z arabskiej edycji portalu Aleteia, został przetłumaczony z francuskiego




Czytaj także:
Kult maryjny – dziecinny, mało męski, niepoważny? Nic z tych rzeczy!

Tags:
Bliski WschódMaryja
Wesprzyj Aleteię!

Jeśli czytasz ten artykuł, to właśnie dlatego, że tysiące takich jak Ty wsparło nas swoją modlitwą i ofiarą. Hojność naszych czytelników umożliwia stałe prowadzenie tego ewangelizacyjnego dzieła. Poniżej znajdziesz kilka ważnych danych:

  • 20 milionów czytelników korzysta z portalu Aleteia każdego miesiąca na całym świecie.
  • Aleteia ukazuje się w siedmiu językach: angielskim, francuskim, włoskim, hiszpańskim, portugalskim, polskim i słoweńskim.
  • Każdego miesiąca nasi czytelnicy odwiedzają ponad 50 milionów stron Aletei.
  • Prawie 4 miliony użytkowników śledzą nasze serwisy w social mediach.
  • W każdym miesiącu publikujemy średnio 2 450 artykułów oraz około 40 wideo.
  • Cała ta praca jest wykonywana przez 60 osób pracujących w pełnym wymiarze czasu na kilku kontynentach, a około 400 osób to nasi współpracownicy (autorzy, dziennikarze, tłumacze, fotografowie).

Jak zapewne się domyślacie, za tymi cyframi stoi ogromny wysiłek wielu ludzi. Potrzebujemy Twojego wsparcia, byśmy mogli kontynuować tę służbę w dziele ewangelizacji wobec każdego, niezależnie od tego, gdzie mieszka, kim jest i w jaki sposób jest w stanie nas wspomóc.

Wesprzyj nas nawet drobną kwotą kilku złotych - zajmie to tylko chwilę. Dziękujemy!

Modlitwa dnia
Dziś świętujemy...




Top 10
1
MARIA DULCISSIMA HOFFMANN
Anna Gębalska-Berekets
Oddała własne oczy chłopcu, który stracił wzrok i słuch. Helena H...
2
KSIĄDZ W KONFESJONALE
Ks. Mateusz Szerszeń CSMA
„Nigdy więcej!”. Ksiądz mówi, czego nie lubi w konfesjonale, gdy ...
3
EMILIA KACZOROWSKA WOJTYŁA
Esprit
Emilia Wojtyłowa. Zagrożona ciąża i heroizm, który ocalił przyszł...
4
ŚMIERĆ KLINICZNA
Katarzyna Szkarpetowska
Świadectwa ludzi, którzy umierali, ale wrócili. Ks. Wiktor opowia...
5
Redakcja
Cytat z Biblii dla ciebie na dziś 15 kwietnia
6
Redakcja
Cytat z Biblii dla ciebie na dziś 14 kwietnia
7
Redakcja
Cytat z Biblii dla ciebie na dziś 12 kwietnia
Zobacz więcej
Newsletter
Aleteia codziennie w Twojej skrzynce e-mail